俄罗斯悼念莫斯科音乐厅袭击事件遇难者

Russia: National Day of Mourning for victims of Crocus City Hall attack in Russia

人们点燃蜡烛悼念克罗库斯市政厅袭击事件遇难者。 Source: AAP / TASS/Sipa USA

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

上周五,俄罗斯莫斯科音乐厅发生袭击事件,造成 137 人死亡,俄罗斯为此举行了为期一天的哀悼活动。普京称乌克兰协助了袭击者,而美国则称声称对此次袭击负责的 "伊斯兰国ISIS"是袭击的唯一幕后黑手。 教皇方济各称这次袭击是卑鄙的。


俄罗斯宣布全国哀悼日,克罗库斯音乐厅(Crocus City Hall)外的鲜花堆积如山,该音乐厅内有137人被武装袭击者杀害,至少100人受伤。当时他们正在参加流行摇滚乐队Picnic音乐会,遭到进入会场的武装人员枪击。

俄罗斯调查委员会上周日(3 月 24 日)公布了一段视频,显示枪击案嫌疑人被带到调查委员会位于莫斯科的总部。

斯韦特兰娜·彼得连科(Svetlana Petrenko)是俄罗斯调查委员会的发言人。

“正在对恐怖袭击的嫌疑人进行调查。不久,调查人员将对四名嫌疑人采取拘留的预防措施。遇难者遗体的辨认工作仍在继续。目前,已在恐怖袭击现场发现了 137 具尸体,其中有 3 名儿童。到目前为止,已经确认了 62 具尸体的身份。目前正在进行基因检测,以确认其他遇难者的身份。”

俄罗斯新闻报道称,枪手是塔吉克斯坦公民,塔吉克斯坦是中亚的一个前苏联加盟共和国,以穆斯林为主,与阿富汗接壤。

塔吉克斯坦外交部否认了俄罗斯媒体最初提到其他几名塔吉克斯坦人涉嫌参与袭击的报道,也没有立即回应就逮捕事件发表评论的请求。

俄罗斯总统普京说,当局是在这些人试图逃往乌克兰时将他们逮捕的。

“所有四名恐怖袭击的直接实施者,所有开枪杀人的人都被发现并拘留。他们试图躲藏并向乌克兰方向移动,根据初步数据,乌克兰方面为他们准备了一条穿越国境的通道。”

美国副总统卡马拉·哈里斯(Kamala Harris)矢口否认乌克兰参与了此次事件,而是将矛头指向了声称 对此事件负责的伊斯兰国附属组织ISIS。

“首先,我要说的是,这起恐怖事件的发生和遇难人数显然是一场悲剧,我们都应该向这些家庭表示慰问。不,没有任何证据。事实上,我们所知道的情况是,从各方面来看,ISIS对所发生的一切负有责任。”

普京发誓,那些被捕的人和支持他们的人都将受到惩罚。

“共有 11 人被拘留。俄罗斯联邦安全局和其他执法机构正在努力查明和揭露恐怖分子的整个共犯基础:那些为他们提供交通工具、勾勒逃离犯罪现场路线、准备藏匿武器和弹药的人。... ......这一罪行的所有实施者、组织者和承包者都将受到公正和不可避免的惩罚。无论他们是谁,无论谁是他们的指导者。我再说一遍:我们将查明并惩罚所有站在恐怖分子背后的人,他们策划了这场暴行,这场对俄罗斯、对我们人民的袭击。”

袭击发生时,玛丽亚正在音乐厅,她描述了自己的所闻所见。她没有提供自己的姓氏。

“砰,暂停,砰,暂停。这声音听起来非常类似于远处某处的焰火。然后是枪声,声音越来越大,越来越近,越来越靠近音乐厅......。 此时此刻,我就在音乐厅里。我不知道该去哪里,该做什么,这让我最害怕,因为在场的每个人都不知道发生了什么。”

为了逃生,玛丽亚不得不手脚并用地爬行。

“几分钟后,我和旁边的人爬到了出口处,跑出了大厅......我非常感谢当晚在场的所有人,他们给我们指明了方向,指引了我们。我要感谢他们每一个人。他们做得很好。他们拯救了,我不知道有多少人,数百人还是一千人的生命。”

教皇方济各称这次袭击是卑鄙的。

“我保证为在莫斯科发生的卑鄙恐怖袭击的受害者祈祷,愿主以他的和平接纳他们,安慰他们的家人,并使那些采取这些非人道行动的人的心灵皈依,这些行动冒犯了吩咐不得杀人的上帝。”
 
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享