舞蹈与武术的跨界：香港舞蹈团艺术总监杨云涛谈《凝》

对话香港舞蹈团艺术总监杨云涛，谈谈即将来澳演出的作品舞×武剧场《凝》，超脱戏剧手法、回归艺术本质（收听播客，了解详情）。

Convergence by Hong Kong Dance Company Credit: Hong Kong Dance Company

澳大利亚将迎来舞×武剧场《凝》在亚洲地区以外的首演，这部来自香港舞蹈团的作品结合了力量、速度和美学，对全球舞者和编舞家都有深远的影响。

香港舞蹈团艺术总监杨云涛表示：“《凝》主要的风格就是把传统的武术和中国舞结合到一起，就像字义一样，讲述舞者的身体如何专注、如何凝神聚气，来表现东方气韵的状态。”

香港舞蹈团艺术总监杨云涛 Credit: Hong Kong Dance Company

据悉，《凝》这部作品中包含了蔡李佛拳、白鹤拳、洪拳三大派别的武术套路。

作为编舞者，杨云涛介绍说：“武术一定是我们传统文化中非常重要的一部分……作为从业者，从武术中提取具有东方的身体特质，来到世界上与大家做一种交流，体现我们与大家的不同，这可能就是艺术交流非常重要的一部分了。”

Convergence by Hong Kong Dance Company Credit: Hong Kong Dance Company

Convergence by Hong Kong Dance Company Credit: Hong Kong Dance Company

杨云涛曾为香港舞蹈团编创多个作品，包括《花木兰》、《梁祝．传说》、《三国风流》、《红楼．梦三阕》之＜白＞等，此次的《凝》则“不再具体地依靠于某个故事或某个人物来呈现中国舞的美”。

他说：“它更加回归舞蹈本质，因为舞蹈本身就是以身体作为媒介的表演艺术。”

在杨云涛看来，此次超脱了戏剧手法的舞蹈创作可能更加降低了跨文化群体的欣赏门槛，他如是形容：“纯粹欣赏一种身体，因为我相信艺术是不分国界和地域的。”

当我们用最根本、最本质的语言去交流时，我相信一定会有共鸣，而且更能够刺激或影响到大家的想象力。

香港舞蹈团艺术总监杨云涛

Convergence by Hong Kong Dance Company Credit: Hong Kong Dance Company

时隔十余年、再度带香港舞蹈团来澳演出，杨云涛相当期待演出及与本地社团的更多互动。

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 Facebook 和 X 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。