【SBS新闻快报】68岁男子杨振国被控家暴谋杀56岁女子未遂

新州警方消息，68岁的杨振国（音）被控对一名56岁的女子多次捅刀及砸毁其汽车，并进入其家中破坏，在新州中央海岸法院被拒绝保释（点击收听详情）。

Source: AAP / AAP Image/Jan-Philipp Strobel/PA

新州警方称，68岁的杨振国（音译自Zhenguo Yang）周六（5月13日）晚上试图在Lake Haven某处房屋的车道上谋杀这名女子，随后去了她在附近街道的房子。

警方及紧急服务人员在接到报案后于晚9点左右赶到现场，在Lake Haven Drive和Stratford Avenue的交叉口发现一名女子，身上有多处刀伤。

这名56岁的女子接受了治疗并被送往约翰·亨特医院，她目前情况严重但稳定。

据警方了解，这名女子与其她认识的男子在Pacific Highway住宅的车道上发生争吵时受伤。

当邻居们进行干预时，这名女子跑开，据称这名男子在逃跑前还砸了女子的车窗。

法庭文件称，杨先生在晚9点左右逃离了现场，损坏了该女子的汽车，并闯入她的房子。

文件称：“（他）破坏了石材流理台、炉灶、冰箱、电视和平板电脑。”

警方建立了多个犯罪现场，在对该地区进行搜查后，并于当晚10点前在这名女子的房屋中逮捕了杨振国。

杨振国正在医院接受警方的看守。

杨先生被指控犯有谋杀未遂（家庭暴力）、意图谋杀而造成严重人身伤害（家庭暴力）、破门而入、破坏或损害财产（家庭暴力）等罪行。

他还面临违反禁令/限制令（家庭暴力）的三项指控。

法官将把此案推迟到周二，以便杨先生在法庭审理期间可以从医院远程使用普通话翻译。

欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 Facebook 和 Twitter 关注SBS中文，了解更多澳洲新闻。