【SBS新闻快报】新西兰旅馆大火至少6人死亡 多人失踪

hostel fire

Fire and Emergency New Zealand said "a number of people" were unaccounted for but is yet to confirm any deaths. Source: Supplied / Wellington City Council

下载SBS Audio应用程序

其他收听方式

新西兰一家有92个房间的旅店发生的“噩梦般”的火灾已致6人死亡,当局称实际死亡人数或为数十人(点击收听详情)。


收听
mandarin_160523_sbsnewsflash.mp3 image

【SBS新闻快报】新西兰旅馆大火至少6人死亡 多人失踪

SBS Chinese

16/05/202301:50
位于惠灵顿南部Newtown的Loafers Lodge旅馆一夜之间起火,人群被疏散。

周二上午,新西兰总理克里斯·希普金斯(Chris Hipkins)告诉新西兰的AM节目,至少有6人死亡。

他说:“我收到了不同的报告,我知道之前有6个人被证实死亡,看起来可能会有更多。”

官员们正在为数十人的实际死亡人数做准备。

新西兰消防和应急中心(FENZ)区域经理尼克·派特(Nick Pyatt)在周二表示:“这对所有参与其中的人来说都是一个悲剧事件。我向那些失去生命的人的亲人们表示深切的慰问。”

他说:“这是惠灵顿十年一遇的火灾。对我们来说,这是最可怕的噩梦。”

惠灵顿市长托里·瓦纳乌(Tory Whanau)说,当她听到死亡的消息时,她已经泪流满面。

她说:“我感到非常心碎。今天早上我得知有人死亡时……我哭了起来。”

她说:“我认为这对我们的社区来说真是一场悲剧,正如已经提到的那样,我对所有受到影响的家庭表示慰问。”

周二凌晨12点25分接到火灾通知后,约52人被带出大楼。

早上,超过10辆消防车参与了紧急救援,火势在早上6点后被扑灭。

据新西兰国际广播电台(Radio NZ)报道,除了一些正在处理床虱问题的房间外,该住宿建筑物没有空房。
欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、谷歌播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。请在 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享