Ngân sách 2019: Những người thiệt thòi

Ngân sách 2019-20 vừa được công bố đêm nay, với $7.1 tỉ đô la thặng dư lần đầu tiên sau 12 năm. Nhưng ai là những người sẽ buồn rầu trong Ngân sách này?

Payment waiting perion increased for new immigrants

Muddada sugitaanka lacagta dowladda oo lagu dheereeyey dadka cusub ee soo deggaya Australia. Source: AAP

Người tị nạn

Những người tị nạn mới đến từ nay sẽ phải đợi 12 tháng trước khi được tiếp cận các dịch vụ hỗ trợ người thất nghiệp.

Biện pháp này giúp chính phủ tiết kiệm $77 triệu đô la trong bốn năm.

Di dân tiềm năng

Ngân sách đêm nay xác nhận mức giảm lượng người di dân Úc nhận vào đã được công bố từ trước, hạ hạn mức nhận di dân hàng năm từ 190,000 xuống còn 160,000.

Người nhận trợ cấp làm việc

Chính phủ hy vọng sẽ tiết kiệm thêm $2,1 tỷ đô la trong số tiền thanh toán phúc lợi năm năm tới khi đưa vào sử dụng công nghệ tự động đối chiếu dữ liệu để ngăn chận việc phải chi ra quá mức đối với những người nhận trợ cấp làm việc. 

Ước tính hệ thống sẽ hoạt động từ năm tài khoá 2020-21. Mặc dù hệ thống này không được thiết kế để thay đổi tiêu chí đủ điều kiện hoặc thanh toán, nhưng những người nhận trợ cấp làm việc sẽ phải báo cáo thu nhập của họ mỗi hai tuần, sau đó dữ liệu này được đối chiếu với thông tin ở Bộ Dịch vụ Nhân sinh.

Người Canberra

Trong khi Queensland và Victoria được nhiều tài trợ ưu đãi trước cuộc bầu cử, thì ACT hầu như bị bỏ qua.

Có $30 triệu đô la cho hành lang Kings Highway và $20 triệu đô la cho việc nhân đôi William Slim Drive, Belconnen. Nhưng tài trợ không rót xuống sớm, phải chờ đến năm 2021-22.

Phòng chăm sóc đặc biệt của Bệnh viện Canberra chỉ được nhận hỗ trợ mở rộng thêm sáu giường.

Nỗ lực giải-trung-tâm dịch vụ công cũng tiếp tục. 191 việc làm từ Comcare, Indigenous Business Australia, Cơ quan an ninh tài chính Úc, Cơ quan lưu vực sông Murray, Bộ cơ sở hạ tầng và Bộ trưởng của Thủ tướng và Nội các là những công việc mới nhất có thể bị chuyển đi.

Bác sĩ ngoại quốc

Ngân sách năm trước bao gồm hàng triệu đô la tiết kiệm khi cắt giảm số lượng bác sĩ ngoại quốc được mang đến Úc làm việc.

Ngân sách năm nay tiếp tục chương trình này, giảm số lượng bác sĩ được đào tạo ở ngoại quốc xuống thêm 155. Phương pháp này giúp chính phủ tiết kiệm được $300 triệu đô la trong 4 năm tới.
Thêm thông tin và cập nhật Like 

Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share
Published 2 April 2019 8:43pm
Updated 3 April 2019 12:00am
By Trinh Nguyen

Share this with family and friends