מהי המשמעות התרבותית של האריגה אצל האומות הראשונות

Australia Explained: First Nations weaving - Aboriginal craftswoman splitting pandanus for weaving

Ramingining, Arnhem Land, Northern Territory, Australia, 2005. Credit: Penny Tweedie/Getty Images

אריגה היא אחת הדוגמאות המורכבות והמתוחכמות ביותר של הטכנולוגיה והתרבות של האומות הראשונות. האריגה מייצרת אובייקטים של יופי, ולתהליך עצמו יש משמעות תרבותית עמוקה. אריגה היא דרך לחלוק ידע, להתחבר לאנשים ולמדינה, והרבה יותר מזה.


Key Points
  • חפצים ארוגים הם החוליה המחברת בין האורג, הארץ והאבות הקדמונים.
  • אריגה משמשת ככלי לרגיעה, ולחיבור חברתי.
  • לאורגים יש את היכולת לארוג בסגנון יחודי, כך שניתן לזהות אורגים ע"י עבודתם
  • גם גברים וגם ונשים אורגים כאחד
חפצים ארוגים היינם מגוונים כמו האורגים של האומות הראשונות עצמם , אלה שיצרו אותם. כל יצירה היא אובייקט בעל משמעות, היוצר קשר גלוי בין האורגים, ארצם ואבותיהם.

תהליך האריגה מתחיל באיסוף והכנת משאבים מקומיים כמו קני סוף, קליפות וצמחים שונים. כל המשאבים הללו נארגים למטרת יצירת תבנית לחפצים מורכבים כמו סלים, קערות, חבלים ורשתות.

אריגה היא רק מילה אחת באנגלית. בשפת האם של האומות הראשונות יש מילים שונות לביטוי הזה, אומרת צ'רי ג'ונסון, אשת הגומוראי (Gomeroi woman) אמנית ומחנכת מצפון ניו סאוט' ווילס.

"החלק המשמעותי באמת במה שאנו מכנים אריגה הוא הידע התרבותי שקיים בחפצים - לדעת אילו צמחים לקטוף, באיזו תקופה לקטוף אותם במשך השנה, וגם אילו צמחים זמינים לקציר ולאכילה."
AFLW Rd 8 - Yartapuulti v Gold Coast
ADELAIDE, AUSTRALIA: An Indigenous weaving workshop takes place in The Precinct Village an AFLW match. Credit: Kelly Barnes/AFL Photos/via Getty Images

האריגה מחברת בין האנשים

אריגה היא לא רק תהליך של לימוד תפרים.

ג'ונסון אומרת, שדורות שונים יושבים יחד כדי לשוחח, לשתף סיפורים וללמוד את הידע התרבותי שמאחורי הסיבה שאנשים טווים, כך שהדורות הבאים ימשיכו לספר את סיפורי האריגה.
אריגה פירושה דברים שונים לאנשים שונים.

לוק ראסל הוא איש הוורי-מי (worimi Custodian)  באיזור ניו קאסל בניו סאוט ווילס.

המטרה שלו היא ללמד ולהעביר את הידע של הדורות הקודמים

באמצעות בניית סירות קני סוף מסורתיים מקליפה, חניתות דיג וכלים אחרים.


עבורי, אריגה, בעיקר אריגת חבלים, משחקת תפקיד גדול, במיוחד בכלים שהגברים משתמשים בהם
לוק ראסל
הוא משתמש בטכניקות אריגה מתוחכמות כדי לאבטח את קצות הסירות שלו או לאגד כלים בחבל ארוג.

מילדותם המוקדמת ועד שנות העשרה לחייהם, הבנים בילו באופן מסורתי זמן איכותי ולמדו לקלוע לצד הבנות.

"עבור גברים צעירים, במיוחד כאלו שלימדו אותם מגיל צעיר, זה הזמן שבו הם יצטרכו להשתמש בכל הכישורים שלהם לדעת איך לארוג", אומר מר ראסל. "וכל הכישורים הללו שהם למדו עד כה, נלמדו ע"י נשים."
Australia Explained: First Nations weaving -  pandanus palm fibre mats
Credit: Richard I'Anson/Getty Images

האריגה כמדיטציה

צ'רי ג'ונסון נעזרת באריגה בכדי לתעד את מחשבותיה באופן חזותי. היא מתרגלת שקט נפשי על ידי האריגה וממקדת את מחשבותיה ביצירה שהיא אורגת.

"ככה הקהילה שלנו הייתה מעבדת דברים", היא אומרת.

"היינו מעבדים את העשייה ביחד ובאהבה, ובצורה ממש מכובדת כמו משפחה, וזה מה שהאריגה עושה. זה מפגיש אנשים לשבת ביחד. לפעמים, בחוגי האריגה שלנו אנשים פשוט באים לשתות תה, להיות ליד חברים אחרים".

הבדלים סגנוניים

משאבי הצמחים, כגון עשבים וקליפות, נמצאים במקומות שונים ברחבי המדינה, ולכן גם סיגנון האריגה יהיה שונה, תלוי באזור המחייה. אך ג'ונסון אומרת, שהאורגים עצמם מביאים גם את הכשרון, וגם את הסגנון המיוחד שלהם לחפצים שהם יוצרים, ושהם משתמשים בפיגמנטים שונים.

אחת הדרכים היא להשתמש בפיגמנטים מקומיים מפרחים, קליפות עץ, או שורשים.
"אמן שמשתמש במכוון בפיגמנט כדי לצבוע את הסיבים הארוגים הוא באמת משמעותי עבור אותו האדם, עבור האזור הזה שממנו הוא מגיע", אומרת שרי ג'ונסון

בדרך כלל מישהו עם עין מאומנת יכול לדעת את האזור ולפעמים אפילו את האמן על סמך הפיגמנט, הסגנון, התפר והחומרים, שמשם מגיעה היצירה
צ'רי ג'ונסון, אמנית ומחנכת
לפעמים, אתם אפילו יכולים לזהות מי האמן שעומד מאחורי היצירה, וזאת על ידי התבוננות בבסיס האריגה.

האמן נפי דנהאם הוא הבעלים המסורתיים של גיראמיי (Girramay) מאזור קארדוול בצפון קווינסלנד.
דודו לימד אותו לארוג.

"רבים מהאמנים שלנו, כולל אותי, מתחילים את האריגה בצורה שונה", אומר דנהם.

"ככה אפשר לדעת מבסיס החפץ הארוג, האם זו אריגה שמאלית או ימין. אז אתם באמת יכולים לדעת מי יצר מה."
Australia Explained: First Nations weaving - Woman weaving basket with pandanus palm fibre
Credit: Richard I'Anson/Getty Images

האם אנחנו יכולים להיות מעורבים ?

קאסי לאי ת'ם היא אמנית רב תחומית ואורגת מנוסה השייכת לאנשי טונג-אה-רונג של אומת הקולין בויקטוריה.

היא מנחה סדנאות בהשראת אנשי האומות הראשונות שבהן אנשים שהם אינם ילידים של אוסטרליה, לומדים להבין את ההיסטוריה והמשמעוית של התרבות.

המשתתפים מוזמנים להקשיב בכדי לקדם הבנה טובה יותר של מהיכן מגיעים אורגים של האומות הראשונות והקשר לאבותיהם.

"חשוב שהם (המשתתפים) ידעו שהסדנאות האלה צריכות להיות מונחות על ידי האומות הראשונות, והן צריכים להבין את החשיבות של התרבות הרוחנית והידע שלנו כאן באוסטרליה", אומרת גב' ליאת'ם.



כיבוד הפרוטוקול הוא קריטי. למרות שאנו יכולים לחלוק בחופשיות את הידע שלנו, חשוב לא לנצל אותו לרווח אישי. בנוסף, עלינו להכיר את העקביות ואת תורתם של מורי האומות הראשונות

סדנאות מקודמות לרוב באמצעות מועצות מקומיות, שם אתם יכולים להתעניין ולחפש את קהילות האריגה של האומות הראשונות, אתם תוכלו גם למצוא אותם בפסטיבלים של אריגה שפתוחים לכולם.

האריגה צוברת צומת לב בקהל הרחב

פרטי אריגים מוצגים ונמכרים הן בגלריות הגדולות והן בגלריות קטנות ברחבי אוסטרליה, הן במקומות פרטיים והן וציבוריים, ואפילו על מסלולי אופנה.

חשוב שגלריות יציגו את מגוון התרבויות והסביבות של האומות הראשונות.

"צומת הלב שאריגת האומות הראשונות מקבלת ע"י הקהל הרחב היא למעשה הזדמנות למבט ויזואלי לעבר, שהוא למעשה עכשיו ההווה, וכולנו, האורגים, ממשיכים איתו לדורות הבאים", אומרת קאסי ליאת'ם.

"אז כשאנשים נכנסים לגלריות, אנשים צריכים להבין שהאריגה שלנו היא מכל רחבי אוסטרליה, ולכולם יש סיפור משמעותי מבחינה תרבותית עם האריגה או הסיבים שלהן. האריגה והסיפור שונים מיצירה ליצירה"

Share