【聖誕大餐】以原住民叢林美食 Bush Tucker 慶節的五種方法

Woman holding native Australian Lilly Pilly fruit.

「澳洲赤楠(lilly pilly)」是一種營養豐富的叢林美食。 Source: iStockphoto / Charlie Blacker/Getty Images/iStockphoto

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

將澳洲本土食材融入您的聖誕節慶美食當中。


要點
  • 原住民傳統叢林美食為澳洲本土食品,通常營養豐富,富含蛋白質和纖維。
  • 一位專家解釋,添加本土食材時要考慮的是南半球的當季食品。
  • 研究本土食材來源是向澳洲原住民致敬的一種方式。
原住民傳統叢林美食 bush tucker 是原產於澳洲的食品,歷史上被原住民食用並受到眾人喜愛。

大多數的 bush tucker 皆營養豐富,富含蛋白質和纖維,包括各種水果、植物、動物和種子。

儘管近年來本土食材越來越受到關注,但對於家庭廚師來說,將 bush tucker 融入菜餚可能仍是一種挑戰。

庫特哈德(Damien Coulthard)是來自 Flinders Rangers 的 Adnyamathanha 和 Dieri 人,也是本土食材企業 Warndu 的共同創立人。
RX015-Guests-CreditJiwonKim-TheCookUpS5-2023-04-27-4.jpg
庫特哈德是本土食材企業 Warndu 的共同創立人。 Credit: Jiwon Kim
將 bush tucker 加入菜餚時,願意探索和研究的心態非常重要。

庫特哈德表示:「我們希望鼓勵大家透過烹飪對不同本土食材進行試驗。」

他認為,節慶期間有各式各樣的菜餚,是開始嘗試的最佳時機。

您可以採取以下五種方法將原住民傳統叢林美食融入節慶食品當中。

1. 在沙律中加入本土食材

庫特哈德建議,只需以本土食材替換常用食材即可,不需重新製作食譜;他並指出:「這在於研究不同的味道特點。」

例如,番杏或新西蘭菠菜(warrigal greens)可以與菠菜搭配,海蘆筍或海蓬子(samphire)可以與蘆筍搭配,而檸檬香桃木(lemon myrtle)則可以帶來類似檸檬的柑橘味道,但味道更濃。
收聽節目
Gardening: Tips on planting kangaroo Apple image

「澳洲赤楠」可製成果醬的澳洲原生植物

SBS Chinese

04/06/202211:32

2. 用本地食材調味醃製

如果烹調火雞、雞肉、羊肉或魚,都可以使用本土食材來調味,包括具有鹹味和草藥味的濱藜(saltbush),非常適合烤、炒甚至油炸。

胡椒梅(Pepper Berry)可以製作出肉類醃料,而蠟花(geraldton wax)則具有檸檬鬆的味道,是搭配或釀海鮮的理想選擇。

3. 吃海鮮

Minyunbal 婦女道格拉斯(Arabella Douglas)是原住民組織 Currie Country 的創立人,這個組織透過文化沉浸促進社區聯繫。

她解釋,添加本土食材時要考慮的是,什麼是南半球的當季食品?
RX013-Guests-CreditJiwonKim-TheCookUpS5-2023-04-24-5.jpg
道格拉斯是原住民組織 Currie Country 的創立人。
「如果有人問我,從原住民的角度來看,什麼是本土聖誕節或傳統聖誕節,那必然是有關這片土地 12 月季的生態現象。」

道格拉斯認為蝦和海鮮是不錯的選擇,而三角斧蛤(pippies)和蟹則是她的最愛。

她強調,秘訣在於製作令人耳目一新的調味料,她非常清楚食譜哪裡可以使用本土食材用作重要配料。

4. 將本土食材加入經典甜品 Pavlova

Strawberry Gum Pavlova with Wattleseed cream.jpg
草莓桉蛋白餅,奶油中加入了金合歡籽。
澳洲鮮果蛋白餅 pavlova 是澳洲流行的節慶甜品,非常適合融入本土食材。

庫特哈德表示:「每個人都喜歡我們(製作)的草莓桉(strawberry gum)蛋白餅,奶油中加入了金合歡籽(wattleseed)。」

他補充,與框東堅果(quondongs)、戴維森李(Davidson plum)和小漿果(muntries)等本地水果一起食用效果更好。

類似的配搭還可以用於其他節慶甜品,例如奶油鬆糕 trifle。
收聽節目
From vegemite to kangaroo meat: the stories behind Australia's most iconic foods image

解「識」澳洲:袋鼠肉、烤香腸、國民糕點...澳式美食你試過幾種?

SBS Chinese

04/05/202216:06

5. 在飲料中添加本土食材

金合歡籽可以完美地替代咖啡,同時提供相同的能量但不含咖啡因。

手指青檸(finger limes)和戴維森李可以被添加到汽水飲料當中,而檸檬香桃木也可以搭配有氣飲料。

河薄荷(wild river mint)和螞蟻散茶(ant loose tea)則可以帶來鎮靜的效果。
研究和討論本土食材來源是慶祝澳洲豐富文化遺產的一種方式。

庫特哈德表示,這樣我們才可以真正欣賞澳洲所擁有的一切。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播及節目重溫。

分享