解「識」澳洲:投奔初夏!五大貼士教你防中暑

Loving couple at the beach

夏天要防中暑。 Credit: andresr/Getty Images

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

了解自己的身體需求很重要,在極端天氣期間更是重要。以下是一些應對澳洲夏季的重要「貼士」。


重點
  • 在炎熱的夏季,補充水分或電解質很重要。
  • 在戶外活動時,請使用SPF 50或更高倍數的防曬霜。
  • 出門前一定要檢查紫外線指數。
在雪梨的家庭醫生科特(Angelica Scott) 表示「我們的身體是一台經精密調校的機器。我們有一個內置的恆溫器,幫助我們穩定體溫。」

當遇到高溫時,身體會以不同的方式做出反應維持體溫穩定。

對高溫的生理反應

科特醫生解釋,當天氣炎熱時,我們的身體會有不同機制來降溫,當中最主要就是出汗。
當天氣炎熱時,我們的汗腺會釋放水分或汗,然後從皮膚蒸發,幫助散去熱力,讓身體降溫。
科特醫生
除了出汗,我們的皮膚血管也會擴張或打開,讓我們通過皮膚散熱。

她補充「這就是為什麼在天熱時,我們看起來臉紅紅。」

科特 醫生並提到一個在炎熱天氣時,一個身體會發生的過程,稱為「散熱」(heat dissipation)。

「你的身體會試圖將熱力從核心部位轉移到四肢。當這種情況發生時,你的手臂、手和腳會出更多汗。」

除了出汗和臉紅,科特醫生解釋高溫會導致呼吸變得更快和更淺。熱空氣往往比「正常」溫度的空氣「更重」。

她將狗在炎熱天氣中喘氣,以作為自我冷卻的情況作比較,「當我們試圖排出熱力時,人也會呼吸急促。」

但科特 醫生警告,高溫可能會帶來這些常見症狀,但極端溫度可能導致與高溫相關的疾病和過熱。
過熱是一種醫療緊急情況。遇到中暑時,了解症狀很重要。症狀包括大量出汗、虛弱、噁心、頭暈、脈搏虛弱或心跳快速下降、精神錯亂和皮膚乾燥。有些人甚至可能昏倒。
科特醫生
(Cancer Council) 國家皮膚癌委員會的主席卡斯特(Ann Cust )教授建議,大家應該為更炎熱的夏季做好準備。

「隨著氣候變化,澳洲人要留在戶外將變得越來越困難。我們有山火、洪水等與氣候變化相關的問題。極端天氣將是我們需要應對的事情。」

保持涼爽和安全的貼士

為了在炎熱的夏季避免過熱或與高溫相關的疾病,科特醫生建議遵從以下建議:

1.用水或電解質補充水分

確保用水補充失去的液體,所以一天中要經常喝水。隨身攜帶一瓶水很重要。

有時候我們會認為自己已經喝了足夠的水,但實際上並沒有。我們應該每天喝三升水。

在炎熱的夏季首選是飲用水, 科特醫生警告不要喝酒精飲料和汽水。

「大家會認為他們已經喝了一罐汽水解渴,但汽水含糖量高,不是補充水分的理想方式。」

「如果你真的需要有特定口味的飲料,比汽水更好的選擇是……能補充電解質的運動飲料。」

2.避免某些食物。

水果和蔬菜在炎熱天氣中是很好的食物,特別是含水量豐富的水果,如西瓜和黃瓜。

科特醫生表示,在炎熱天氣中選擇輕盈且容易消化的餐點,而不是油膩而難消化的食物,可以保持較低的體溫。

「油膩而難消化和含糖量高的食物,只會使你的身體更加努力運作,並使你的體溫上升。」
Cheerful woman gardening in backyard
確保用水補充失去的液體,所以一天中要經常喝水。 Credit: The Good Brigade/Getty Images
3.記住這5件事:防護服裝、帽子、太陽鏡、防曬霜和陰涼處。

維州癌症委員會旗下的計劃,其負責人格拉森伯里( Emma Glassenbury) 表示,有5件重要的事情可以保護人們免受太陽和紫外線的傷害。

她分享「使用所有5種防曬方式 - 防護服裝、寬邊帽、太陽鏡、防曬霜和陰涼處,可以額外提供保護。」

雖然在去海灘或進行水上活動時,使用防曬霜很常見,但格拉森伯里表示使用防曬霜應該融入大家的日常生活。

SunSmart Victoria 推出了一個新的宣傳活動——「不要讓癌症出現」,強調了使用良好的防曬霜來預防皮膚癌的重要性。

「不管你做什麼活動,如果你在放狗、做園藝,在後院照顧孩子,或者是在戶外走動,都要做好防護。」

4.根據當天的天氣和紫外線水平安排活動

在外出或運動之前,科特醫生建議查看當天的天氣預報。

查看天氣情況以有所準備。

「當你知道溫度很高時,盡量避免戶外活動。一般來說,中午到下午約3點,是一天中最炎熱的時段,所以盡量避免在這個時間段外出。」

卡斯特教授亦補充,在外出之前查看當天的紫外線(UV)水平很重要。

持續暴露於高紫外線輻射是皮膚癌的主要原因。

根據 卡斯特教授的說法,「我們在澳洲接觸到更強烈的紫外線輻射,這解釋了為什麼澳洲和新西蘭的皮膚癌發病率是最高的,幾乎是歐洲的兩倍。」

她強調,紫外線輻射是看不見或感覺不到,並且不取決於天氣有多熱。

澳洲大部分地區在夏季的月份,紫外線指數高峰值大約在12到14,而在歐洲地中海地區南部,紫外線指數只有約8。

「如果是一個涼爽的日子,紫外線指數仍然可能很高。如果有微風,可能感覺很涼快,但紫外線指數可能非常高。」
Asian mother applying sunscreen lotion to protect her daughter's face before exercise while setting on floor in the park at outdoors
在外出之前查看當天的紫外線(UV)水平很重要。 Credit: Six_Characters/Getty Images
5.了解自己的限制,避免過度勞累

根據科特醫生的說法,如果知道自己很容易感到疲倦,在炎熱天氣中無法長時間運動,或感覺身體不適,就給自己的身體休息,並尋求幫助。要了解自己身體的承受能力。

「但是如果你真的很喜歡曨太陽、散步或在室外運動,要非常留意身體的信號。當你感覺自己開始超負荷時,休息一下,找到保持涼爽和補充水分的方法。」

格拉森伯里女士同意科特醫生的看法,並補充「我們生活在一個擁有美麗戶外空間的美好國家,但也伴隨著一些極端的紫外線水平,可能導致皮膚癌。所以,我們希望大家享受戶外活動,但當紫外線水平達到3或以上時,要做好防護。」

要了解當天所在地區的紫外線水平,請點擊

你也可以在瀏覽澳洲輻射防護及核安全局的網址。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上

,或訂閱

SBS 中文堅守

,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目,或透過收聽直播、節目重溫及其他語音內容。


分享