8月10日是澳大利亚的2021人口普查之夜。
人口普查所获得的信息,将会被用于澳大利亚卫生、教育、移民、交通和基础设施等方面的政策调整和制定。
2021年人口普查数据分析员数据分析员刘依玲(Elaine Lau)提醒您,谨防人口普查相关诈骗。![Elaine Lau](https://sbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com/drupal/yourlanguage/public/elaine_lau.jpg?imwidth=1280)
![Elaine Lau](https://sbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com/drupal/yourlanguage/public/elaine_lau.jpg?imwidth=1280)
Elaine Lau Source: Elaine Lau
常见骗局
骗局通常会诱使您提供个人信息或钱财。诈骗者经常假装来自值得信赖的组织,例如澳大利亚统计局 (ABS)。
诈骗者可能会通过电话、邮件、社交媒体,要求您提供个人资料,例如您的:
- 银行账户或信用卡信息
- 各类密码
- 各类身份证件
有时确实很难辨别真假。一些值得怀疑的举动有:
- 冒充官方网址,但不是
- 冒充 ABS 的可疑电子邮件或短信,要求您提供个人信息或银行账户信息;
- 自称是人口普查 (Census) 工作人员打来的电话或登门访问,要求您提供个人或财务信息。
Image
在人口普查期间,您将如何收到来自ABS的信息?
- 指南信件:大多数家庭会在8 月初收到一封寄到家里的信件。这封信将包含有关如何在网上填表的说明。
- 纸质表格:一些家庭会收到邮寄或人口普查员递送的纸质表格。
- 登门拜访:为确保统计到澳大利亚的每个人和家庭,人口普查员可能会登门拜访没有填表的家庭。
- 临时普查中心和填表专场:ABS将在全国范围内开设临时普查中心和填写专场,以提供信息或帮助。相关信息将公布在ABS的网站上或通过可靠的社区组织进行宣传。
如何判断您在与ABS接触?
- 始终查看在任何电子邮件或网站地址的末尾是否是“.gov.au”。
- ABS的 Facebook、Instagram 和 Twitter 账户名称旁皆有蓝勾徽章表示已经验证。
- ABS的普查员和社区互动工作人员将始终携带人口普查或 ABS的官方证件,并会在您要求查看证件时出示。
- 在人口普查网站查看ABS在该地区是否有临时中心和填表专场。
READ MORE
ABS将永远不会做这些事
- 主动通过电话、电子邮件或短信联系您,询问您的人口普查表中的信息;
- 询问银行账户或信用卡信息;
- 索要钱财或捐款;
- 询问各类密码、身份证件或您的税号;
- 询问详细的个人信息,例如您母亲的婚前姓氏;
- 通过 Facebook 或 Twitter 等社交媒体网站与您联系,询问您的个人详细信息;
- 在网上信息会或填表专场上要求您向人口普查员口头分享您的个人信息;
- 提出如果您完成人口普查表就为您提供奖品或奖励。
Image
如何识别现场人口普查员?
- ABS的人口普查员将始终携带正式的人口普查或ABS身份证明,如果您要求查看,他们将会出示;
- ABS的外勤人员将会随身携带一个亮黄色的背包。唯一的例外是部分特别员工,如面向无家可归者的员工,可能会不携带这个背包;
- 如果您需要进一步证明,ABS的人口普查员将可以出示一封概述其工作内容的信件。
遇到诈骗,该如何处理?
如果您已被骗或已看到或听到可疑行为:
- 如果您认为自己已向诈骗者提供了账户信息,请立即联系您的银行或金融机构;
- 通过ABS的报告可疑活动;
- 需要普通话翻译协助,请拨打 131 450 联系翻译与口译服务 (TIS National)。
了解更多信息
- 访问 ,了解更多以英文提供的信息。
- 访问 ,了解以简体中文提供的有关 2021 年人口普查的信息。
- 访问 ,查找您附近的面对面帮助。
- 致电 1800 512 441,向讲英语的工作人员咨询。
- 致电 131 450,联系翻译与口译服务 (TIS National),寻求语言协助。
(请听采访)
LISTEN TO
![Avoiding 2021 Census scam image](https://assets.migration.qa.sbs.com.au/dims4/default/b90be4d/2147483647/strip/true/crop/1800x1013+0+0/resize/1280x720!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com%2Fdrupal%2Fyourlanguage%2Fpublic%2Fpodcast_images%2Fa_census_staff_member_holding_a_census_form_sbs_8.jpg&imwidth=600)
人口普查已开始,小心这些诈骗:ABS数据分析员提醒
SBS Chinese
10/08/202107:58
READ MORE
![Image for read more article 'READ MORE'](https://assets.migration.qa.sbs.com.au/dims4/default/f99ea53/2147483647/strip/true/crop/1800x1013+0+0/resize/1280x720!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com%2F1c%2Fc2%2Fbf92bdb246beac38f6efa745b3c9%2Fsbs-podcast-gday-australia-mandarin-web-banner.jpg&imwidth=1280)
你好,澳大利亚
澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离,请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。
如果您出现感冒或流感症状,请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。
SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息,详情请前往:sbs.com.au/coronavirus。