গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলো
- ফার্স্ট নেশনস জনগণের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ হল তাদের ভূমি, যা তাদের পরিচয় এবং অধিকারভুক্তির অনুভূতি দেয়।
- ভূমির সাথে তাদের সংযোগটি সেই গল্পগুলি থেকে আসে যা প্রজন্মের মধ্য দিয়ে চলমান।
- কেউ যদি আদিবাসীদের পবিত্র স্থানগুলো পরিদর্শন করতে চায় তবে সেগুলো সম্পর্কে জানা এবং এর তাত্পর্য অনুধাবন করা কাম্য।
নিজ ভূমির সাথে এই সংযোগ তাদের পূর্বপুরুষদের বাসস্থান, তাদের অস্তিত্বের ভিত্তি এবং তাদের গল্পগুলোর ধারকদের প্রতিনিধিত্ব করে।
'অস্ট্রেলিয়া সম্পর্কে জানুন' পর্ব থেকে এ নিয়ে একটি প্রতিবেদন।
ইউ-উইন জাতির একজন ওয়ালবাঙ্গা নারী আন্টি ডেইড্রে মার্টিন, এবং একজন সম্মানিত এল্ডার। তিনি নিউ সাউথ ওয়েলসের জাতীয় উদ্যান এবং বন্যপ্রাণী পরিষেবার সাথে কাজ করা একজন আদিবাসী আবিষ্কারক রেঞ্জার হিসাবে এই গভীর সংযোগকে মূর্ত করেছেন।
তিনি বলেন, এটি জমির মালিকানার কোন সত্তা নয়, বরং তার একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ যাকে সম্মান করা এবং যত্ন নেওয়া দরকার।
আমরা ভূমির মালিক নই এবং কখনই হব না। তবে ভূমি রক্ষায় আমাদের ভূমিকা আছে। কারণ এই ভূমি আমাদের খাদ্য, জল, বাসস্থান সরবরাহ করে।আন্টি ডেইড্রে মার্টিন
ফার্স্ট নেশনস জনগণ এবং তাদের ভূমির মধ্যে সংযোগটি অবিশ্বাস্যভাবে গভীরভাবে চলমান। এটি এমন অনুভূতি যা কেবল তাদের ভূমির সান্নিধ্যে থাকা তাদের সত্তার অনুভূতি জাগানোর জন্য যথেষ্ট, যা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না।
ডেসমন্ড ক্যাম্পবেল হলেন নর্দার্ন টেরিটোরির একজন গর্বিত গুহ-রিন-জি এবং আলাওয়া-নাআল-ক্যান পুরুষ এবং সিইও। এই সংস্থাটির লক্ষ্য ইন্ডিজিনাস এবং টরে' স্ট্রেইট আইল্যান্ডার সম্প্রদায়ের সম্পদ এবং সাফল্য়ের উন্নয়নে সমর্থন করা।
তার গাঁয়ে ফেরার সময় তিনি একই ধরনের আবেগ প্রকাশ করেন।
Aunty Deidre Martin is an Aboriginal discovery ranger. Credit: Aunty Deidre Martin.
মি. ক্যাম্পবেল নিয়মিতভাবে তার পৈতৃক ভূমিতে ফিরে আসার গুরুত্বের উপর জোর দেন, শুধুমাত্র তার সংস্কৃতি এবং ভাষা সংরক্ষণের জন্যই নয়, বরং এটি যে গভীর আধ্যাত্মিক সংযোগ গড়ে তোলে তার জন্যও।
LISTEN TO
অস্ট্রেলিয়ার ইনডিজেনাস জনগোষ্ঠীর মাঝে বিদ্যমান সাংস্কৃতিক বৈচিত্র্য অনুধাবনের গুরুত্ব
SBS Bangla
15/03/202409:39
সংযোগ তাকে তার সংগঠনকে কার্যকরভাবে নেতৃত্ব দেওয়ার ক্ষমতা দেয়।
মি. ক্যাম্পবেল ব্যাখ্যা করেন যে ভূমির সাথে তার আধ্যাত্মিক সংযোগটি এসেছে সেই গল্পগুলি থেকে যা তাকে ছোটবেলায় বলা হয়েছিল, যার মধ্যে এই বাসভূমি সম্পর্কে গুরুত্বপূর্ণ জ্ঞান এবং পাঠ রয়েছে।
CEO of Welcome to Country, Desmond Campbell. Credit: Desmond Campbell.
ভূমি নিয়ে যেসব গল্প রয়েছে
ব্র্যাডলি হার্ডি হলেন একজন গর্বিত নেয়ামবা, ইউআ-ল্যারিআই, কুমা এবং কামিলা-রয় পুরুষ, এবং বারওয়ান নদীর পাশে অবস্থিত আধুনিক দিনের তত্ত্বাবধায়ক ।
তিনি বলেন, নদীই তার রক্ত আর পরিচয় বহন করে।
LISTEN TO
এসবিএস 'এলিভেট রিকনসিলিয়েশন অ্যাকশন প্ল্যান' চালু করেছে
SBS Bangla
06/06/202208:55
মি. হার্ডি তার ভূমির গল্প এবং ইতিহাস বলে চলেছেন, স্থানীয় গাইড হিসাবে কাজ করছেন।
তিনি বলেন যে গল্পগুলিকে পরবর্তী প্রজন্মের কাছে পৌঁছে দিয়ে বাঁচিয়ে রাখা তাঁর কর্তব্য।
Bradley Hardy and Brewarrina Aboriginal Fishing Traps. Credit: Bradley Hardy.
পবিত্র স্থানগুলোর তাৎপর্য অনুধাবন কেন জরুরি ?
বিশ্বের প্রাচীনতম হিসাবে পরিচিত মানবসৃষ্ট নির্মাণগুলির মধ্যে একটি হচ্ছে মাছ ধরার ফাঁদ, যা কৌশলগতভাবে ইউ-শেপ এবং সি-আকৃতিতে স্থাপন করা পাথর দিয়ে তৈরি।
এটি শুধুমাত্র মাছ পালন এবং ধরার জন্য নয়, কিছু মাছকে পাশ কাটিয়ে যেতে এবং তাদের জীবনচক্র চালিয়ে যাওয়ার সুবিধা করে দেয়ার জন্যও বটে।
এটি একটি পবিত্র স্থান, আমাদের এটিকে রক্ষা করার চেষ্টা করতে হবে। এটা মূলত আমাদের মানুষের জন্য। আমাদের প্রধান কর্তব্য হল শুধুমাত্র তাদের সম্পর্কে লোকদের জানানো এবং আমাদের তরুণদের মধ্যে এটিকে বিকশিত করাই নয়, বিশ্বের মানুষদের জানার জন্যও এইগুলি বিশেষ স্থান।ব্র্যাডলি হার্ডি
মি. ব্র্যাডলি বলেছেন এটি একটি পবিত্র স্থান যেখানে অনেক জাতির মানুষেরা একত্রিত হয়।
যেখানে আন্টি ডেইড্রে কাজ করেন সেই ন্যাশনাল পার্কে প্রচুর পবিত্র স্থান রয়েছে, এই প্রাকৃতিক ভূদৃশ্য ফার্স্ট নেশনস জনগণের জন্য অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ।
তিনিও এই স্থানগুলি দেখার আগে সেগুলি সম্পর্কে জ্ঞান থাকার গুরুত্ব তুলে ধরেন, যেমন উদাহরণস্বরূপ পুরুষদের স্থান এবং মহিলাদের স্থান নির্দিষ্ট করে দেয়া৷
Silhouette image of First Nation Australian aboriginal people, father and son, going to hunt seafood in Cape York, Queensland, Australia. Credit: Rafael Ben-Ari/Getty Images Credit: Rafael Ben-Ari/Getty Images
প্রতিবেদনটি শুনতে উপরের অডিও প্লেয়ারে ক্লিক করুন।
এসবিএস রেডিও সম্প্রচার-সূচী হালনাগাদ করেছে, এখন থেকে প্রতি সোম ও বৃহস্পতিবার, বিকাল ৩টায়, এসবিএস পপদেশীতে আমাদের অনুষ্ঠান শুনুন, লাইভ।
কিংবা, পুরনো সময়সূচীতেও আপনি আমাদের অনুষ্ঠান শোনা চালিয়ে যেতে পারেন। প্রতি সোম ও শনিবার, সন্ধ্যা ৬টায়, এসবিএস-২ এ।
