Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc đã đồng thuận chấp nhận áp dụng các biện pháp trừng phạt mới đối với Bắc Triều Tiên sau cuộc thử nghiệm hỏa tiễn đạn đạo xuyên lục địa ICBM của nước này vào tháng 11 vừa rồi.
Nghị quyết do Hoa kỳ soạn thảo đưa ra lệnh cấm trong đó giảm gần 90% lượng xăng dầu từ các nước nhập vào bán cho Bắc Triều Tiên.
Với 10% số lượng dầu nhập còn lại thì mỗi năm nước này chỉ có khoản 500 nghìn thùng nhiên liệu cho tất cả mọi hoạt động.
Lệnh cấm này cũng khẳng định là Hội đồng Bảo An LHQ đã cam kết là sẽ tiếp tục cắt giảm nếu Bắc Hàn tiến hành một cuộc thử nghiệm hạt nhân khác hoặc đưa ra một hảo tiễn đạn đạo I-C-B-M khác.
Đại sứ Anh tại LHQ Matthew Rycroft nói các biện pháp trừng phạt sẽ giúp chống lại sự khiêu khích của Bắc Triều Tiên.
"Bằng cách cắt đứt nguồn cung ứng, chúng tôi sẽ hạn chế khả năng nghiên cứu và triển khai những vũ khí này.
"Chúng tôi cũng đã cấm các sản phẩm thực phẩm, máy móc và thiết bị điện công nghiệp xuất khẩu từ Bắc Triều Tiên.
"Chúng tôi cũng tiến đến một bước chấm dứt việc các nước thuê mướn nhân công Bắc Hàn vốn được gửi đi lao động nước ngoài chỉ với mục đích duy nhất là tạo thu nhập cho chế độ. "
Bắc Triều Tiên cho hay, hiện nay họ đã có căn cứ Hoa kỷ trong phạm vi vũ khí hạt nhân sau khi thử nghiệm thành công hỏa tiễn đạn đạo I-C-B-M mới.
Bắc Triều Tiên đã yêu cầu chấm dứt các lệnh trừng phạt, cho biết lệnh trừng phạt đưa ra vào hồi tháng 9 đã gây ra nạn diệt chủng cho đất nước họ.
Tuy nhiên, Đại sứ Hoa Kỳ tại U-N Nikki Haley nói rằng Hội đồng Bảo an sẽ chỉ dừng lại khi Bắc Triều Tiên ngưng các chương trình hảo tiễn hạt nhân.
"Sự kiêu ngạo và thù địch của họ đối với bất cứ điều gì có hiệu quả đã đặt đất nước họ vào con đường tàn hại. Có tất thảy chín lần trước ngày hôm nay chúng tôi yêu cầu chế độ Bắc Triều Tiên lựa chọn con đường hòa bình và nếu họ làm, chúng tôi sẽ chào đón họ trở lại cộng đồng các quốc gia. Nhưng Bình Nhưỡng đã chọn con đường cô lập. "
Phó đại diện của Trung Quốc tại U-N Wu Haitao nói Bắc Triều Tiên cần phải thực hiện các biện pháp trừng phạt mới để khôi phục sự hài hòa toàn cầu.
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại
