Trump 'thoả hiệp' để kết thúc tình trạng đóng cửa chính phủ, Dân chủ không nhượng bộ

The visitor centre at the DeSoto National Wildlife Refuge in Missouri Valley, Iowa, is closed due to the partial government shutdown

The visitor centre at the DeSoto National Wildlife Refuge in Missouri Valley, Iowa, is closed due to the partial government shutdown Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã đả kích đảng Dân chủ đối lập vì từ chối đề xuất mới nhất của mình nhằm chấm dứt tình trạng đóng cửa chính phủ dài nhất trong lịch sử Hoa Kỳ. Ông Trump nói rằng đề xuất về di trú của ông trong nỗ lực kết thúc việc đóng cửa chính phủ 30 ngày đã bị hủy bỏ trước khi ông chính thức trình bày phương án này.


Bế tắc đã diễn ra giữa Tổng thống Trump và phe Dân chủ tại Hạ Viện về việc tài trợ cho bức tường vốn dẫn đến việc đóng cửa một phần chính phủ nay bước vào ngày thứ 30, và chưa có dấu hiệu chấm dứt.

Vào cuối tuần, Tổng thống Trump đã đề xuất sẽ bảo vệ tạm thời cho những người nhập cư trẻ tuổi không có giấy tờ, còn được gọi là “Dreamers” trong vòng ba năm không bị trục xuất khỏi Mỹ cũng như bảo vệ những người nhập cư sắp hết hạn khác được hưởng quy chế tạm thời.
"Những gì chúng tôi nghe được từ Tổng thống không mang bất kỳ sự cảm thông nào đối với các công chức liên bang đang phải đối mặt với nhiều bất ổn vì sự hỗn loạn của sự kiện #Trump Shutdown."
Ông cũng đề nghị tăng quỹ phát hiện thuốc phiện tại biên giới Hoa Kỳ và tăng cường thêm nhân viên an ninh biên giới.

"Có hai chi tiết nữa trong kế hoạch của tôi. Điều đầu tiên là ba năm hoãn trục xuất tạm thời cho 700.000 di dân trong chương trình DACA . Những người này được cha mẹ họ đưa đến đây nmột cách bất hợp pháp khi còn trẻ. Sự gia hạn này sẽ cho họ thêm quyền làm việc , hưởng ích lợi an sinh xã hội và sự bảo vệ khỏi bị trục xuất. Thứ hai, đề xuất của chúng tôi  gia hạn thêm ba năm cho Chương trình Bảo vệ Tạm thời (Temporary Protected Status) cho 300,000 trường hợp sắp hết hạn. Vì vậy, Quốc hội có thể thực hiện một thỏa thuận di trú lớn hơn, mà mọi người ở  cả đảng Cộng hòa và Dân chủ đều muốn."

Đổi lại, Donald Trump nói, ông phải nhận được sự tài trợ cho bức tường biên giới trị giá 5,7 tỷ đô la như một phần của bất kỳ dự luật nào để mở lại hoàn toàn chính phủ.

"Để bảo đảm an toàn cho biên giới của chúng ta, kế hoạch 5,7 tỷ đô la sẽ dành cho việc triển khai hàng rào vật lý chiến lược hay còn gọi là một bức tường biên giới . Đây không phải là một khối bê tông 2.000 dặm kéo dài từ bờ biển này đến bờ biển kia. Mà đây là những hàng rào bằng thép xây dựng ở những vị trí được ưu tiên nhất dọc biên giới giữa Hoa Kỳ và Mexico."

Tuy nhiên, hy vọng của Tổng thống khi đưa ra các biện pháp bảo vệ mới cho các di dân không có  giấy tờ trong nỗ lực chấm dứt tình trạng bế tắc với Quốc hội đã nhanh chóng bị dập tắt khi phe Dân chủ ngay lập tức bác bỏ đề xuất của ông.

Chủ tịch Hạ viện Nancy Pelosi mô tả kế hoạch của Trump là không có triển vọng ngay cả trước khi Tổng thống phát biểu đề xuất này,  với dòng tweet rằng - "Những gì chúng tôi  nghe được từ Tổng thống không mang bất kỳ sự cảm thông nào đối với các công chức  liên bang đang phải đối mặt với nhiều bất ổn vì sự hỗn loạn của sự kiện  #Trump Shutdown."

Đáp lại, Tổng thống đã đả kích trên Twitter, gọi bà Pelosi là phi lý và nói rằng bà "đã đi quá xa về phía cánh tả mà giờ đây bà đã chính thức trở thành một đảng Dân chủ cực đoan, bà quá sợ hãi những người trong đảng của mình đến nỗi mất kiểm soát."

Các tweet khác của tổng thống giải thích rõ rằng thỏa thuận được đề xuất sẽ không dẫn đến ân xá nào cho chương trình "Dreamers" nhưng ông dường như ra hiệu rằng sự ân xá là một phần của  một thỏa thuận di trú rộng lớn hơn.

Khoảng 800.000 công chức liên bang bị ảnh hưởng bởi việc đóng cửa chính phủ một phần, gây ra sự gián đoạn trên diện rộng. 

Một viên chức liên bang phản ánh về những khó khăn mà người lao động đang đối mặt.

"Tôi nghĩ thật tệ khi chính phủ bắt các công chức 'trở thành con tin của mình' và điều này cần phải chấm dứt. Phải chấm dứt ngay! Tất cả chúng ta đều phải chịu đựng , và các doanh nghiệp cũng đang phải chịu đựng bởi hiệu ứng nhỏ giọt này . Vì vậy, mọi thứ đều đang rất căng thẳng. Một số người họ đang phải  tự hỏi làm thế nào họ sẽ trả tiền nợ nhà vào tháng tới, tiền thuê nhà, các chi phí sinh hoạt, ăn uống , chỉ là những thứ mà hàng ngày chúng ta luôn xem là điều hiển nhiên."

Sự chia rẽ sâu sắc  ở Hoa Kỳ còn diễn ra rõ ràng hơn trên các bậc thang của Đài tưởng niệm Lincoln ở Washington vào hôm Chủ Nhật.

Một nhóm thanh thiếu niên đội mũ mang dòng chữ 'Make America Great Again' đã được ghi hình khi đang chế giễu những người thổ dân Hoa Kỳ lớn tuổi tại cuộc tuần hành bảo vệ người thổ dân Indigenous Peoples March.

Một người đàn ông thổ dân lớn tuổi ông Nathan Phillips, nói rằng các thiếu niên đang gào thét "xây dựng bức tường biên giới".

"Đây là vùng đất của người Thổ dân. Chúng tôi không bắt buộc phải có bức tường nào ở đây, chúng tôi chưa bao giờ làm thế trong nhiều thiên niên kỷ qua. Trước khi có ai khác đến đây, chúng tôi chưa bao giờ có bức tường nào cả."

Share