Anzac Day: Cảnh sát buộc tội một thiếu niên Sydney có âm mưu khủng bố

Lực lượng an ninh Anzac Day 2016 được tăng cường thấy rõ

Lực lượng an ninh Anzac Day 2016 được tăng cường thấy rõ

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Một thiếu niên 16 tuổi, nhà ở Auburn - Sydney bị bắt vì bị nghi lên kế hoạch khủng bố khi cố lùng kiếm để có một khẩu súng dùng trong ngày Anzac Day.



Cảnh sát đã hành động chớp nhoáng.
Trước đông đảo giới truyền thông, trong cuộc họp báo sáng sớm nay, Ủy Viên Cảnh sát NSWr Andrew Scipione cho biết mối đe dọa khủng bố đã bị đập tan.Tin thiếu niên Auburn bị bắt giữ được tung ra khi chỉ còn vài giờ nữa là bắt đầu nghi thức hừng đông tại Martin Place.
Ủy viên cảnh sát NSW Andrew Scipione nói nhân viên cảnh sát chống khủng bố đã buộc phải hành động ngay buổi chiều hôm qua để bảo an ninh công cộng.
"Rõ ràng chúng tôi đã hành động nhanh chóng để bảo đảm an ninh công cộng vào đêm trước của một ngày thiêng liêng của dân chúng Úc" Ủy viên cảnh sát NSW Andrew Scipione
Ông cho biết cảnh sát tin rằng một sự kiện Anzac Day có thể là mục tiêu của bọn khủng bố.
Cảnh sát New South Wales đã tăng mức độ giữ gìn an ninh tại các sinh hoạt Anzac Day hôm nay ngay sau khi thiếu niên này bị cáo buộc.
Cuộc tấn công khủng bố đã không xảy ra.
Theo Ủy viên cảnh sát NSW Andrew Scipione, mức độ về an ninh trong ngày Anzac Day luôn ở mức cao, nay lại được tăng cường một cách đáng chú ý. Nhưng phải nhớ vào lúc này Úc đang đối phó với một mối đe dọa. Về mức độ cảnh báo cảnh sát liên bang cho là 'có thể xảy ra'.
“Cuộc tấn công đã không xảy ra, vì vậy đó là một điều tốt" Ủy viên cảnh sát NSW Andrew Scipione
Mười sáu tuổi? Từng bị cảnh sát theo dõi?
Thiếu niên bị đưa tới đồn cảnh sát Auburn, nơi nghi can bị cáo buộc tội danh chuẩn bị lập kế hoạch,cho một hành động khủng bố.
Được biết, thiếu niên này không xin tại ngoại hầu tra và phải ra hầu Tòa án thiếu nhi vào sáng thứ hai.
Ông cho biết thiếu niên nói trên đã từng bị cảnh sát theo dõi.
Ông cũng tin rằng đây chỉ là một hành động đơn lẻ.
Ông lưu ý đặc biệt về độ tuổi 16 của nghi can.
Độ tuổi của em nầy rõ ràng là một mối quan tâm đối với chúng tôi, và nó vẫn còn là một vấn đề cho các lực lượng cảnh sát liên tục phải đối mặt với việc thực thi pháp luật và với cộng đồng.
Bộ trưởng Tư pháp Liên bang Michael Keenan cũng nói
“Tin một thiếu niên 16 tuổi đã bị bắt giữ là một trường hợp đáng sợ và đáng lo ngại". Bộ trưởng Tư pháp Liên bang Michael Keenan
Phát biểu từ Perth, trong 18 tháng qua ông cho biết cơ quan an ninh đã đập tan sáu âm mưu tấn công khủng bố ngay trên đất Úc.
Ông cho biết, Úc đã đầu tư 1,3 tỷ $ trong ngành cảnh sát, Ủy ban Tội phạm Úc, Ủy ban tình báo và các cơ quan khác để giữ cho dân lành an toàn khỏi tay khủng bố.
Việc bắt giữ đêm qua thực sự là một tấm gương tốt mà cảnh sát có khả năng và cần làm.
Một lần nữa ông ghi nhận những nỗ lực của đặc biệt của Cảnh sát Liên bang Úc.
Tổng trưởng Keenan nói thêm rằng không có dấu hiệu cho thấy sẽ có thêm nhiều vụ bắt giữ khác dính líu tới thiếu niên nghi can.
Hãy cứ tiếp tục mừng Anzac Day.
Trong khi đó, lễ kỷ niệm Anzac Day đã được tổ chức trên khắp nước Úc và New Zealand để vinh danh những người đã vị quốc vong thân.
Hàng chục ngàn người đã xếp hàng trên các đường phố của những thị trấn và thành phố trên toàn nước Úc sau khi tham dự lễ hừng đông kỷ niệm thứ 101 của cuộc đổ bộ Gallipoli.
Ủy viên cảnh sát NSW Andrew Scipione cùng thủ hiến NSW Mike Baird kêu gọi dân chúng không nản chí hãy cứ tham dự các sự kiện ngày Anzac Day.
Theo ông, đây là một ngày mà chúng ta nên ra khỏi nhà, một ngày tự hào về lịch sử của chúng ta.
Chúng ta đến những nơi tưởng nhớ những người bỏ mạng sống mình để bảo vệ quốc gia này, bảo vệ các quyền tự do của chúng ta, và đó chính xác là những gì chúng ta nên làm ngày hôm nay.


Share