Bầu cử 2016: Nhiều ứng cử viên Thổ dân ra tranh cử

Ông Ken Wyatt

Ông Ken Wyatt Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Đã hơn 50 năm, người Thổ dân và dân bán đảo Torres được quyền đi bầu trong các cuộc bầu cử liên bang Úc, thế nhưng kể từ đó, lại có rất ít các thành viên Thổ dân trong Quốc hội.


Trong cuộc bầu cử năm nay, một con số kỷ lục các ứng viên Thổ dân ra tranh cử, với hy vọng sẽ thay đổi bộ mặt của Quốc hội, trong đó 6 người từ Tây Úc.

"Hãy mang lại nền cộng hòa, hãy thay đổi ngày Quốc Khánh Úc, thay đổi lá cờ Úc và cả bản quốc ca nữa".

"Chúng tôi muốn có bản sắc riêng của chúng tôi và đó là một điều nhạy cảm cho mọi người dân Úc".

Ứng cử viên thuộc đảng Lao động ở đơn vị Swan tại Tây Úc, bà Tammy Solonec có một danh sách dài các sự kiện ước muốn thực hiện, nếu bà đắc cử.

Bà là một, trong các ứng cử viên Thổ dân của đảng Lao động. Bà cho biết ngày Quốc Khánh Úc, không nên cử hành vào 26 tháng giêng, đó là gày hạm đội đầu tiên đến vịnh Sydney và tuyên bố chủ quyền Anh trên một vùng đất, được xem là không có người ở.

"Ngày Quốc Khánh Úc là một ngày xâm chiếm và chẳng phải là một ngày gây hứng khởi cho người Thổ dân, chúng tôi đã phản đối chuyện nầy, kể từ thập niên 1880".

"Và mỗi năm, nó mang lại những uất hận lớn lao cho người Thổ dân, cũng như gây chia rẻ trong toàn thể cộng đồng".

Bà vốn là một luật sư tranh đấu cho nhân quyền và cho biết Wattle Day vào ngày 1 tháng 9 sẽ là ngày thích hợp nhất để ăn mừng nước Úc trở thành một quốc gia.

"Lịch sử của ngày phong trào ngày Wattle, gồm rất nhiều các nhà sinh vật học và những người vận động cho môi trường".

"Nó cũng được cử hành về một loại hoa xinh đẹp, của hệ sinh thái tại Úc".

"Nó không phải về con người, không phải về chế độ thực dân, không liên hệ đến Anh quốc, mà nói về một nơi chốn xinh đẹp được gọi là nước Úc mọi người yêu mến".

"Tôi thực sự tin rằng nếu chúng ta có thể thay đổi ngày nầy, để hướng về màu xanh và vàng của nước Úc trên quốc kỳ, cùng biểu tượng cây keo, điều đó có thể là một sự kiện đoàn kết nhất đối với mọi người dân Úc".

Trong khi đó, một người được xem là "Bố già hòa giải", ông Pat Dodson không đồng ý.

Ông nầy đã thay thế Thượng nghị sĩ Lao động, là Joe Bullock tại Thượng viện và là ứng viên nhiều triễn vọng nhất của Lao động, trong cuộc bầu cử năm nay.

Ông cho biết không chỉ là ngày tháng phải thay đổi, mà cả những suy nghĩ của mọi người.

"Đó không phải là vấn đề dễ dàng, thế nhưng tôi nghĩ càng có nhiều người Thổ dân trong Quốc hội, sẽ giúp nhiều cho cuộc thảo luận và những ý nghĩa sâu xa về các nhật kỳ đánh dấu đáng kể  trong xã hội chính mạch, mà chúng ta cảm thấy khó chấp nhận được".

"Chúng ta phải tìm một căn bản chung cho một quốc gia và phấn đấu, để chúng ta có thể cử hành như một nhóm người duy nhất, đó là người dân Úc".

"Đó là những phần thuộc đặc tính của đất nước nầy và quí vị không nên hủy bỏ đặc tính của một quốc gia, để phù hợp với bất cứ một nhóm cá nhân nào". Ông Ken Wyatt, Thứ trưởng Y tế và vấn đề Lão hóa.


Ông Pat Dodson cho biết, ông hài lòng khi thấy các chính đảng có đường lối mời gọi các ứng cử viên Thổ dân sáng giá ra tranh cử.

"Hy vọng chúng ta soạn thảo chính sách qua các dự thảo luật pháp, khi chúng ta ở trong các Ủy ban liên kết với những người có lập trường đối nghịch, hầu cuối cùng thì phẩm giá của người Thổ dân được tôn trọng nhiều hơn".

"Thế nhưng việc nầy cũng được đề cao trong một quốc gia, vốn biết ơn về sự phong phú của các di sản và văn hóa Thổ dân".

Trong khi đó, một Tổng trưởng Liên bang Thổ dân đầu tiên tại Úc là ông Ken Wyatt nói rằng, bất cứ chính trị gia nào cũng phải đại diện cho đơn vị cử tri của mình trước hết.

"Bất cứ các thành viên Thổ dân nào cũng có các đơn vị cử tri, thuộc các cộng đồng Thổ dân hay dân đảo Torres ở Úc, bởi vì có nhiều người đến tiếp xúc với chúng ta và hy vọng chúng ta sẽ là những nhà tranh đấu về các vấn đề ảnh hưởng đến họ".

"Đồng thời, chúng ta có các ưu tiên đáng kể, để ảnh hưởng việc suy nghĩ và định hướng trong việc tôn trọng các chính sách, dịch vụ và hỗ trợ của chính phủ, tại các cộng đồng Thổ dân và dân bán đảo Torres".

Ông Ken Wyatt là Thứ trưởng Y tế và vấn đề Lão hóa, đã đồng ý với ông Pat Dodson, là các nhật kỳ quan trọng nên được giữ lại trong niên lịch của nước Úc.

"Đó là những phần thuộc đặc tính của đất nước nầy và quí vị không nên hủy bỏ đặc tính của một quốc gia, để phù hợp với bất cứ một nhóm cá nhân nào".

"Những vấn đề nầy đã được tôi luyện qua thời gian, qua lịch sử và mang nhiều ý nghĩa đối với mọi người, cũng như trở thành quan trọng trong cuộc sống".

"Vì vậy không ai trong chúng ta nên cổ động cho việc bãi bỏ đi, bởi vì đó là các biểu tượng của một người Úc".

Cùng góp tiếng với ông Ken Wyatt về tiếng nói bảo thủ, là ông Kado Muir của đảng Quốc gia.

Vốn là một trưởng lão Thổ dân và là một nhà nhân chủng học, thuộc vùng có nhiều mỏ vàng ở Tây Úc, ông cũng là một cựu ứng viên của đảng Xanh và là một tiếng nói mạnh mẽ, chống lại việc khai thác mỏ uranium.

Một nữ ứng cử viên của Lao động là bà Carol Martin, vốn là phụ nữ Thổ dân đầu tiên, ra tranh cử vào Quốc hội tiểu bang Queensland.

Bà ra tranh chiếc ghế tại đơn vị Durack, được xem là một đơn vị lớn nhất nước.

Ngoài ra mới được loan báo tranh cử tại đơn vị Canning ở Tây Úc là ông Barry Winmar, một cựu sĩ quan cảnh sát hiện làm việc với các cựu tù nhân để giúp họ tìm việc làm.

Các ứng cử viên Thổ dân có các quan điểm hết sức khác biệt nhau, thế nhưng họ đoàn kết trong ý hướng gia tăng sự đa dạng trong Quốc hội, vốn chỉ có rất ít Thổ dân đại diện cho những người Úc đầu tiên trên đất nước nầy.




Share