Ít nhất 8 người chết trong các trận cháy rừng tại Úc

Vic Premier Daniel Andrews with a couple who lost their business in the fires in East Gippsland

دانیال اندریو، نخست‌وزیر ویکتوریا در حال دیدار با زوجی که خانه و کسب‌وکار ۱٢٠ ساله شان در سارس‌فیلد سوخته‌اند. Source: NEWS CORP POOL

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Số người chết trong các trận cháy rừng tại Úc tiếp tục gia tăng khi những đám cháy vượt ra khỏi vòng kiểm soát tại New South Wales và Victoria. Có ít nhất 8 người chết và hàng trăm ngôi nhà bị phá hủy tại Đông Gippsland, Victoria và khu vực bờ biển phía nam của NSW. Dự báo tình hình sẽ tệ hại hơn vào cuối tuần nầy, khi nhiệt độ lên rất cao.


Trận cháy rừng khủng khiếp khiến cho nhiều sinh mạng bị mất, nhà cửa bị phá hủy, các cộng đồng duyên hải phải chạy thoát ra bờ biển và hàng triệu thú rừng tại Úc đã chết, trong ngọn lửa đỏ.

Theo thống kê của Văn phòng Cứu hỏa, đã có 1300 nhà cửa đã bị thiêu rụi trong mùa cháy rừng nầy.

Đối với những người Úc trực tiếp bị ảnh hưởng trong các đám cháy, câu chúc tụng ‘Happy New Year’ chắc chắn nghe như rỗng tuếch và sáo ngữ.

Trong số những người tìm cách vương lên từ những đổ nát hiện tại, ông Andrew Brown tại Clifton Creek gần thị trấn Bairndale ở Victoria.

Ông đã tạo dựng ngôi nhà bằng chính đôi bàn tay của mình hồi 40 năm trước, thế nhưng nay chỉ còn là một đống tro bụi.

Ông cho SBS News biết rằng, có khả năng là ông sẽ tái thiết lại ngôi nhà cũ.

Ông cho biết, thật khó khăn để diễn tả cảm xúc của mình, khi đầu tiên ông chứng kiến đống tro tàn, là những gì còn lại từ ngôi nhà xinh đẹp của ông.

“Tôi chẳng biết, tôi chẳng biết nữa và tôi cũng chẳng muốn tả lại cảnh đó".

"Tôi không cảm thấy đến nỗi khủng khiếp, nhưng lại cảm thấy buồn bã một cách bất thường, hay là những tình cảm tương tự".

"Đó chỉ là những gì quí vị phải làm, phải nghĩ về những gì xảy ra, hơn là hồi tưởng lại chuyện cũ”, Andrew Brown.

Ngọn lửa tiếp tục hoành hành khi thiêu rụi hàng triệu hecta rừng bụi, những người phụ trách đơn vị khẩn cấp cho biết, có thể sẽ mất nhiều tuần lễ, trước khi sự đe dọa của thần hỏa mới tan biến.

Đó cũng là những gì mà Thủ hiến Victoria, ông Daniel Andrews nhận xét về những thách thức do các đám cháy, diễn ra tại phía đông Gippsland.

“Vụ nầy không giống như các trận hỏa hoạn khác, như những vụ cháy rừng khác, nhưng chúng ta có ngọn lửa di chuyển nhanh chóng tàn phá cả một cộng đồng".

"Ngọn lửa nay không còn và quí vị có thể bắt đầu tiến trình kế tiếp là dọn dẹp, phục hồi và tái thiết".

"Còn nay vụ nầy hoàn toàn khác biệt với những chuyện như vậy, đó là một trận bão lửa mạnh mẽ và hết sức thử thách, rồi môi trường cũng rất phức tạp trong những tuần lễ sắp tới”, Daniel Andrews.

Với điều kiện hết sức nguy hiểm, các trực thăng phải chuyên chở những lính cứu hỏa để đổi phiên, hầu mang lại những người mới và đưa về các nhân viên cứu hỏa đã quá mệt mỏi, sau khi chiến đấu liên tục chống lại ngọn lửa.

Tại vùng duyên hải phía nam New South Wales, các tiên đoán cũng hết sức bi quan.

Trong một cuộc họp báo tại vinh Batemans, ông Shane Fitzsimmons Chỉ Huy Trưởng Cứu hỏa New South Wales cho biết tại một số khu vực, thật dễ dàng hơn khi đếm những ngôi nhà còn đứng vững, sau khi ngọn lửa lướt qua nơi nầy.

“Chúng tôi biết những thiệt hại diễn ra tại góc đông nam của tiểu bang New South Wales, là một tổn thất lớn lao và quan trọng hơn là không may, chúng ta chứng kiến thảm kịch của những mạng sống bị cướp đi”, Shane Fitzsimmons. 

Trong khi tình trạng cháy rừng khẩn cấp tiếp tục tàn phá rất nhiều cộng đồng, đã có những lời chỉ trích Thủ tướng Scott Morrison.

Đảng Xanh kêu gọi mở cuộc điều tra Hoàng gia về cháy rừng, khi cho rằng chính phủ phải làm nhiều hơn, để chống lại những nguyên nhân tận gốc rễ.

Lãnh tụ đảng Xanh, ông Richard Di Natale cáo buộc ông Morrison đã không làm tròn bổn phận, để tránh cho người dân khỏi bị nguy hại và mô tả phản ứng của ông Morrison về cháy rừng, là hoàn toàn không thích hợp.

Lãnh tụ đối lập Anthony Albanese cho biết, một cuộc họp các Thủ hiến tiểu bang và lãnh thổ là cần thiết, vốn là điều ông đã kêu gọi từ hồi tháng 11 năm rồi.

“Một Ủy ban Hoàng gia điều tra phải mất hàng tháng mới thiết lập được, do không thể thành lập một cách nhanh chóng".

"Tôi chắc chắn rằng các vị Thủ hiến tiểu bang và lãnh thổ, sẽ sẳn sàng ngay lập tức bảo đảm sự phối hợp đó, do chúng ta cần một phản ứng ngay vào bây giờ”, Anthony Albanese.

Còn Thủ tướng Scott Morrison trước đó tranh luận rằng, một cuộc họp như vậy vào lúc nầy là không cần thiết, bởi vì các quyết định đã được thực hiện trên căn bản hàng ngày và ông nói rằng, phản ứng với nạn cháy rừng đã được điều phối một cách chặt chẽ.
Thêm thông tin và cập nhật Like 
Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 



Share