Công bố danh tính bốn cảnh sát thiệt mạng trong vụ tai nạn tại Melbourne

Emergency services work at the scene of a collision near the Chandler Highway in the suburb of Kew in Melbourne, Thursday, April 23, 2020.

Emergency services work at the scene of a collision near the Chandler Highway in the suburb of Kew in Melbourne, Thursday, April 23, 2020. Source: AAP

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

Họ là đồng nghiệp của chúng tôi, là những người bạn, là những bằng hữu thân thiết, và là gia đình của chúng tôi. Những lời nghẹn ngào từ các thành viên trong lực lượng cảnh sát hôm thứ Tư, khi mà họ thề sẽ điều tra đến cùng vụ tai nạn kinh hoàng trên đường cao tốc phía đông Melbourne.


Cảnh sát tiểu bang Victoria đã chính thức công bố danh tính của bốn viên cảnh sát thiệt mạng trên Eastern Freeway thuộc vùng ngoại ô Kew của Melbourne hôm thứ Tư vừa rồi.

Hai viên cảnh sát cấp cao Leading Senior Constable Lynette Taylor, Senior Constable Kevin King, và hai cảnh sát mới gia nhập lực lượng là Glen Humphris, Josh Prestney đã vĩnh viễn ra đi.

Là một phần trong nhiệm vụ của mình, những người cảnh sát này hàng ngày vẫn tuần tra trên đường, ngăn những phương tiện chạy quá tốc độ, để đảm bảo cho sự an toàn cho tất cả chúng ta.

Và tối 22/4, chính công việc đó đã dẫn đến những cái chết thương tâm của họ.
Thủ hiến tiểu bang Victoria, Daniel Andrews nói rằng, đó là một lời gợi nhắc đầy bi đát về mức độ nguy hiểm của các nhiệm vụ mà các nhân viên cảnh sát thực hiện.
Sống một cuộc sống phục vụ cho sự an toàn của những người khác là một điều đáng ngưỡng mộ. Mất đi tính mạng trong khi làm nhiệm vụ bảo vệ những người khác là một thảm kịch.
"Chúng ta tưởng niệm những người mà chúng ta đã mất đi, chúng ta gửi những lời ước nguyện tốt đẹp nhất đến gia đình của họ, gửi những lời cầu mong tốt đẹp nhất đến những người đã từng làm việc cùng với họ.”

Nữ cảnh sát cấp cao Taylor và cảnh sát Humphris đã chặn chiếc xe Porsche trên Eastern Freeway tại ngoại ô Kew, khi chiếc xe này phóng nhanh với tốc độ 140 km/h và người lái đã cho kết quả dương tính với ma túy đá và cần sa.

Senior Constable King và Constable Prestney đã được gọi đến để hỗ trợ ngăn chặn chiếc xe này.

Tất cả các nhân viên cảnh sát sau đó bị tông vào khi một chiếc xe tải chở hàng đông lạnh bất ngờ lao vào làn đường khẩn cấp.

Được biết, trước khi chạy khỏi hiện trường, kẻ lái xe Porsche 41 tuổi đã chụp ảnh toàn cảnh vụ tai nạn và chia sẻ trên mạng xã hội.

Ủy viên trưởng cảnh sát Graham Ashton đã tỏ ra vô cùng phẫn uất trước hành động này. 

“Nó khiến tôi kinh tởm. Và ngày hôm nay, khi tôi gặp gỡ với các thành viên gia đình của những sỹ quan đã khuất, tôi có thể nói rằng họ cũng sẽ kinh tởm về hành động đó."
Và việc chạy khỏi hiện trường sau đó, theo tôi, quả thực là một hành động vô cùng đáng khinh bỉ. Nếu mà tôi không mang trên mình bộ đồng phục cảnh sát này, trong vai trò cảnh sát trưởng, thì tôi đã dùng những ngôn từ cộc cằn hơn rất nhiều.
Kẻ lái chiếc xe Porsche tên là Richard Pusy, làm nghề môi giới thế chấp. Anh ta bị cáo buộc đã nhờ một người qua đường chở về nhà tại Fitzroy trước khi bị bắt vào ngày hôm sau. Cảnh sát ngày hôm nay cung cấp thêm chi tiết vụ việc cho hay, hắn ta đã từ chối giúp đỡ khi một trong những nhân viên cảnh sát bị thương kêu cứu.

Pusy đã ra hầu tòa vào sáng nay, với các tội danh bao gồm lái xe nguy hiểm, hành động liều lĩnh đe dọa tính mạng của người khác, không giúp đỡ người nguy kịch, tàng trữ ma túy và phá hủy tang chứng.

Bộ trưởng cảnh sát Lisa Neville nói rằng, những cái chết sẽ gây ra một tác động mạnh lên lực lượng cảnh sát.

“Nỗi đau chạm đến tất cả mọi người. Nó chạm đến toàn cộng đồng. Nó chạm đến tất cả các nhân viên trong các dịch vụ khẩn cấp, những người sẽ mãi mãi ghi nhớ sự việc hôm đó. Nó sẽ để lại một khoảng trống lớn đối với nhiều người. Tôi muốn cám ơn họ. Tôi muốn cám ơn cộng đồng vì sự ủng hộ, và việc họ đã thể hiện điều đó đến lực lượng cảnh sát lúc này."
Sẽ mất một khoảng thời gian dài để chúng tôi vượt qua nỗi mất mát này, nhưng xin hãy nhớ rằng, trong vai trò là một chính quyền, chúng tôi luôn ở đó, đoàn kết.
Các cảnh sát đang mang trên mình các máy quay khi mà họ bị đâm vào.

Các điều tra viên sẽ xem lại các đoạn ghi hình lưu trữ trong đó để tìm hiểu sâu về sự việc đã xẩy ra. Cảnh sát cũng sẽ điều tra thêm từ đoạn ghi hình một chiếc Porsch cách đây một tháng, chiếc xe giống hệt chiếc trong vụ tai nạn, và cũng đã từng phóng vượt tốc độ trên cùng một cao tốc.

Những lẵng hoa đã được đặt bên ngoài trụ sở cảnh sát nơi mà một trong số những sỹ quan làm việc. Các nhà lãnh đạo liên bang cũng đã bày tỏ lòng thành kính đến những cảnh sát đã khuất. Tổng trưởng ngân khố Josh Frydenberg chia sẻ sự mất mát.

“Một tai nạn bi thương đã xẩy ra ngay tại khu vực cử tri của tôi ở Kew. Và ngay lúc này, trong vai trò là chính phủ cũng như tất cả mọi người dân trên khắp nước Úc, những tình cảm sâu sắc của chúng tôi xin được gửi đến các gia đình của các sỹ quan cảnh sát, đến các đồng nghiệp của họ và những người đầu tiên đến ứng cứu họ.”

Thủ tướng Scott Morrison nói rằng cả đất nước chia sẻ nỗi đau này.

“Chúng tôi song hành cùng bạn nhiều nhất có thể, và chúng tôi hy vọng rằng điều đó có thể mang đến sự an ủi một phần nào đó trong lúc này. Chúng tôi cũng rất cám ơn chính phủ Victoria vì những việc họ đã làm để hỗ trợ các gia đình. Đó là một ngày rất rất buồn đau.”

Hiện tại, người lái chiếc xe tải đông lạnh hiện vẫn đang ở trong bệnh viện dưới sự giám sát của cảnh sát.
--

Người Úc phải giữ khoảng cách với người khác ít nhất 1.5 mét. Trong nhà, phải có mật độ không quá một người trên bốn mét vuông không gian sàn.

Nếu bạn tin rằng bạn có thể đã nhiễm virus, hãy gọi cho bác sĩ của bạn (đừng đến phòng mạch) hoặc liên hệ với Đường dây Nóng Thông tin Y tế Quốc gia Coronavirus – Coronavirus Health Information Hotline theo số 1800 020 080.

Nếu bạn đang khó nhọc để thở hoặc trải qua một trường hợp khẩn cấp y tế, hãy gọi 000.

SBS tận lực mang đến tin tức cập nhật giúp bạn nắm bắt thông tin những diễn biến mới nhất của COVID-19 bằng tiếng Việt, xem tại: 

Thêm thông tin và cập nhật Like Nghe SBS Radio bằng tiếng Việt mỗi tối lúc 7pm tại 


Share