Thi thử, bạn hiểu tiếng Anh kiểu Úc đến đâu?

Với nhiều người di dân mới đến Úc, sử dụng được tiếng Anh đã là chuyện khó khăn rồi. Nhưng chưa dừng ở đó, bạn sẽ vất vả hơn rất nhiều, vì tiếng Anh kiểu Úc có rất nhiều từ… độc đáo, chỉ có ở xứ sở này.

How well do you understand 'Aussie' English? Source: Pixabay / SBS Vietnamese

Tiếng Anh được xem là một trong những ngôn ngữ có cấu tạo phức tạp nhất trên thế giới, và cũng là một trong những thứ tiếng có nhiều người theo học và sử dụng nhất trên thế giới. Bạn nằm trong số đó.

Bạn vừa đến Úc, hay đã sống ở Úc một vài năm, và từng nghĩ rằng tiếng Anh của bạn ‘đủ xài’ nhưng rồi phát hiện ra mình không hiểu nổi người Úc đang nói gì, viết gì?

Đừng sợ hãi! Không có gì đáng ngạc nhiên. Chỉ là chuyện… thường ngày ở Úc, khi người di dân mới đến nào đó dám nói lên sự thật là họ hết sức bối rối trước cách nói chuyện, cách sử dụng ngôn ngữ của dân địa phương.

Mời bạn thử sức với bài trắc nghiệm vui vui này, để xem Strine - Aussie English - tiếng Anh kiểu Úc của bạn đến trình độ… nào?

Đừng ngạc nhiên khi bạn sống ở Úc đã nhiều năm, hay có IELTS hơn 7.0 mà Strine chỉ ở trình độ… mẫu giáo!

Chúc bạn vui!

Thêm thông tin và cập nhật Like SBS Vietnamese Facebook