อาจมีประเทศใหม่เกิดขึ้นใกล้ออสเตรเลีย

Image of Bougainville people register for the referendum in Brisbane.

ภาพชาวบูเกนวิลล์ลงทะเบียนที่นครบริสเบนเพื่อทำประชามติ Source: Image via SBS News

Get the SBS Audio app

Other ways to listen

ชาวเกาะบูเกนวิลล์ในรัฐควีนส์แลนด์กำลังลงทะเบียนในสัปดาห์นี้เพื่อลงคะแนนเสียงทำประชามติ ว่าดินแดนปกครองตนเองแห่งดังกล่าวจะแยกตัวออกจากประเทศปาปัวนิวกินีหรือไม่


กดปุ่ม (▶) ด้านบนเพื่อฟังเรื่องราวของเกาะบูเกนวิลล์เป็นภาษาไทย

รายการวิทยุ เอสบีเอส ไทย ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์  ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ

ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่ 

You can check out the full version of this story in English on SBS News .

ชาวเกาะบูเกนวิลล์ในรัฐควีนส์แลนด์กำลังลงทะเบียนในสัปดาห์นี้เพื่อลงคะแนนเสียงทำประชามติ ว่าดินแดนปกครองตนเองแห่งดังกล่าวจะแยกตัวออกจากประเทศปาปัวนิวกินีหรือไม่

เร็วๆ นี้ ออสเตรเลียอาจมีประเทศเพื่อนบ้านแห่งใหม่เกิดขึ้น โดยในตอนนี้ บูเกนวิลล์ (Bougainville) ซึ่งเป็นดินแดนปกครองตนเองกำลังจะลงคะแนนเสียงทำประชามติเรื่องการแยกตัวออกเป็นอิสระในช่วงปลายปีนี้

การทำประชามติดังกล่าวขณะนี้ถูกกำหนดไว้ว่าเป็นเดือนตุลาคม ซึ่งจะเป็นการสอบถามชาวบูเกนวิลล์ว่าพวกเขาควรจะปกครองตนเองเพิ่มมากขึ้น หรือต้องการจะเป็นอิสระโดยสมบูรณ์จากประเทศปาปัวนิวกินี

บรรยากาศท่ามกลางชาวบูเกนวิลล์ซึ่งมาอยู่อาศัยที่ประเทศออสเตรเลียจำนวนหลายร้อยคนนั้น ในขณะนี้ก็ดูเหมือนจะต้องการตอบตกลง หรือโหวตเยส อย่างท่วมท้น ต่อการเปลี่ยนภูมิภาคดังกล่าวซึ่งมีประชากรจำนวนมากกว่า 300,000 คนเล็กน้อย ให้เป็นประเทศอิสระของตนเอง

กดปุ่ม (▶) ด้านบนเพื่อฟังเรื่องราวของเกาะบูเกนวิลล์พิ่มเติมป็นภาษาไทย

Share