บริษัทประชาสัมพันธ์ใหญ่แห่งหนึ่งต้องอับอายและยังถูกตั้งคำถามมากมาย เกี่ยวกับมาตรฐานด้านบรรณาธิการของสื่อ หลังบทความในนิตยสารเรื่องหนึ่งที่เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับนางแบบชาวออสเตรเลียเชื้อสายซูดานใต้ แต่มีภาพประกอบที่กลับกลายเป็นภาพเพื่อนนางแบบอีกผู้หนึ่ง
อาดุต อาเคช (Adut Akech) กล่าวว่า เธอรู้สึกผิดหวังอย่างลึกๆ เกี่ยวกับการลงภาพสลับกัน ซึ่งทำให้ภาพประกอบบทความที่ควรเป็นภาพของเธอ แต่กลับกลายเป็นภาพของฟลาเวีย ลาซารัส เพื่อนนางแบบชาวออสเตรเลียเชื้อสายยูกันดา
เหตุลงภาพผิดคน ซึ่งตัวแทนบริษัทประชาสัมพันธ์ดังกล่าว รวมทั้งนิตยสาร WHO ที่ตีพิมพ์ ไม่ตระหนักถึงความผิดพลาดที่เกิดขึ้น ก่อนการตีพิมพ์
“ไม่เพียงแต่ตัวฉันเองเท่านั้นที่รู้สึกถูกดูถูกและถูกดูหมิ่น แต่ฉันรู้สึกเหมือนว่าชาติพันธุ์ของฉันทั้งหมดก็ถูกดูหมิ่นด้วย” อาเคช กล่าว
นางแบบที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติผู้นี้เชื่อว่า นี่เป็นจุดเปลี่ยนสำหรับนิตยสารต่างๆ และอุตสาหกรรมแฟชัน โดยเธอเรียกร้องให้มีความระมัดระวังมากกว่านี้ในการตีพิมพ์ หรือเผยแพร่เรื่องราวเกี่ยวกับผู้หญิงผิวสี
ด้านโฆษกของโอพีอาร์ บริษัทประชาสัมพันธ์ที่ว่า กล่าวว่า บริษัทเสียใจอย่างยิ่งในความผิดพลาดที่เกิดขึ้น
"เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โอพีอาร์ ได้ส่งไฟล์ภาพไปให้นิตยสาร WHO ซึ่งส่งผลทำให้มีการตีพิมพ์ภาพที่ไม่ถูกต้องสำหรับบทความเกี่ยวกับ เมลเบิร์น แฟชัน วีค ซึ่งมีอาดุต อาเคช เป็นแอมบาสเดอร์ของงาน (ทูตของงานที่ประชาสัมพันธ์และสะท้อนภาพลักษณ์ของงานให้ได้รับความสนใจจากสาธารณะ) ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นมาจากความผิดพลาดด้านธุรการและไม่ได้มีเจตนา และเราขอแสดงความเสียใจอย่างยิ่งต่อความผิดพลาดครั้งนี้ และต่อความขุ่นเคืองใจที่เกิดขึ้นกับนางแบบที่เกี่ยวข้อง และเทศบาลนครเมลเบิร์น ลูกค้าของเรา”
![Ugandan-Australian model Flavia Lazarus, who was incorrectly pictured as Adut Akech.](https://sbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com/drupal/yourlanguage/public/ed904a25-cf1b-4adf-8c5f-ba8aa84fbbc4_1567129518.png?imwidth=1280)
Ugandan-Australian model Flavia Lazarus, who was incorrectly pictured as Adut Akech. Source: Instagram/flavialazarus_
อาเคช ซึ่งขณะนี้อยู่ในออสเตรเลีย เพื่อร่วมงานเมลเบิร์น แฟชัน วีค กล่าวว่า สิ่งที่เกิดขึ้นแสดงให้เห็นว่า “ผู้คนมองผู้ลี้ภัยอย่างไร และผู้คนมีทัศนคติต่อคนผิวสีอย่างไรโดยทั่วๆ ไป”
You can read the full article in English on SBS News
![International model Model Adut Akech.](https://sbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com/drupal/yourlanguage/public/ed0132ac-ca2f-49fc-ba35-ea10c877fc6a_1566870841.jpeg?imwidth=1280)
International model Model Adut Akech. Source: AAP
รายการ เอสบีเอส ไทย ออนไลน์ ออกอากาศสดหนึ่งชั่วโมงเต็ม กดฟังได้ที่เว็บไซต์ ทุกจันทร์และพฤหัสบดี 22.00 น. (เวลาซิดนีย์/เมลเบิร์น) หลังจากนั้นฟังซ้ำได้ทุกเมื่อ
ติดตาม เอสบีเอส ไทย ทางเฟซบุ๊กได้ที่
เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย
![Image for read more article 'เรื่องราวที่น่าสนใจจากเอสบีเอส ไทย'](https://assets.migration.qa.sbs.com.au/dims4/default/5fd8e5d/2147483647/strip/true/crop/704x396+0+0/resize/1280x720!/quality/90/?url=https%3A%2F%2Fsbs-au-brightspot.s3.amazonaws.com%2Fdrupal%2Fyourlanguage%2Fpublic%2Fpodcast_images%2Ffederation_square.jpg&imwidth=1280)
เฟเดอเรชัน สแควร์ ในเมลเบิร์นได้สถานะมรดกรัฐ