Hace dos semanas atrás, el 9 de junio, conmemorábamos los 45 años de la primera emisión de SBS en Sídney.
Y hoy 23 de junio, celebramos los 45 años de la primera transmisión radial desde los estudios desde la ciudad de Melbourne.
SBS es la cadena de radio y televisión más multilingüe del mundo y recordamos que en nuestros inicios éramos conocidos como Radio 2EA en Sídney y Radio 3EA y fue la primera vez que los sonidos de idiomas distintos al inglés llenaban las frecuencias sonoras del continente.
Puntos clave:
Hoy 23 de junio se cumplen 45 años desde la primera emsión de Radio SBS en Melbourne
En sus inicios SBS era identificada como 2EA en Sídney y 3EA en Melbourne
Los inicios de SBS no fueron del todo fáciles y el servicio no fue bienvenido por todos
Radio Ethnic Australia comenzó con un puñado de programas, en su mayoría en idiomas europeos, que se establecieron para explicarle a la comunidad étnica el nuevo plan de Medicare del gobierno australiano. En ese entonces, nadie pensaba que la iniciativa se desarrollaría hasta convertiste en una pieza clave que aglutinaría la creciente diversidad cultural del país.
SBS nació el 9 de junio de 1975, durante los últimos meses del gobierno laborista de Gough Whitlam, cuando el entonces ministro de inmigración Al Grassby lanzó un proyecto de transmisión único en el mundo, llamado originalmente Radio Ethnic Australia.
Se suponía que la iniciativa sería por solo tres meses, por lo que se tenía un presupuesto de unos $38.000 dólares.
Con las estaciones 2EA en Sídney y 3EA en Melbourne, el servicio se creó para explicar el nuevo esquema de salud pública a un número creciente de migrantes en 15 idiomas comunitarios.
Pero lo que no se esperaba es la popularidad con la cual contaría el servicio, casi de manera inmediata, entre la comunidad migrante.
Las estaciones 2EA en Sídney y 3EA en Melbourne fueron las semillas que germinaron lo que hoy es SBS, The Special Broadcasting Service, que transmite en más de 60 idiomas.
SBS fue establecido formalmente por el ex primer ministro Malcolm Fraser tres años después de su primera transmisión, como un servicio de radio voluntario para migrantes.
El gobierno de ese entonces anunció que comunidades migrantes a partir de ese momento tendrían la oportunidad de escuchar las noticias en su lengua materna, a pesar de que pudiesen hablar inglés.
Pero los inicios de SBS no fueron del todo fáciles y el servicio no fue bienvenido por todos.
Australia estaba pasando por grandes cambios en ese entonces.
La Política de la Australia Blanca solo se había desmantelado oficialmente dos años antes y había una creciente necesidad de inclusión social.
Comentaristas de otras estaciones de radio establecidas recibieron las nuevas transmisiones con sospecha y burla.
De allí en adelante, SBS creció constantemente. Se fueron agregando cada vez más idiomas, hasta que el 26 de enero de 1994, SBS pasó a transmitir en cadena nacional, cubriendo el 90 por ciento de todo el territorio.
Hoy SBS está considerada entre los medios más confiados de Australia, transmitiendo en 68 idiomas y llegando a todo el país a través de todas nuestras plataformas.
Escucha la historia del equipo de SBS en español en Melbourne.
