La australiana Mel Brennan es la nueva profesora de inglés en la Academia de Operación Triunfo, un conocido programa de talentos de donde cada año sale el participante español de Eurovisión.
Esta artista australiana, que enseñaba inglés a refugiados en Melbourne, se enamoró de un sevillano. Ahora la pareja vive en la ciudad de Barcelona en donde Mel dio un giro inesperado a su vida al reemplazar a Eirian James en Operación Triunfo, un programa de la Televisión Española.
"Yo me enteré que estaban buscando un profesor de inglés que también supiera de música y pensé que encajaba en el papel. Les envié un vídeo presentándome en español y en inglés y me ofrecieron el trabajo", contó a SBS Spanish, esta artista de Melbourne.
Puntos destacados
- La australiana Mel Brennan es la nueva profesora de inglés en la Academia de Operación Triunfo, un conocido programa de talentos de donde cada año sale el participante español de Eurovisión.
- Mel enseñaba a refugiados en Australia y ahora como inmigrante siente más empatía por ellos.
- Mel acaba de producir un nuevo tema: Error of your ways.
El programa Operación Triunfo, es un programa de talentos creado en 2001 que reúne una serie de jóvenes en una academia musical para formarse y demostrar su talento para cantar. Este programa ha servido como plataforma para seleccionar al representante de España en el en distintos años.
Mel, quien lleva desde mayo en este trabajo, considera que el trabajo es "muy interesante" y se identifica con las dificultades "de cantar en un idioma que no es el tuyo".
A sus alumnos de Operación Triunfo les enseña a pronunciar las palabras, los significados y en dónde enfatizarlas cuando entonan sus temas.
Ella encuentra que los hispanoparlantes tienen dificultades con los pronombres (por ejemplo confunden el He con el She), el sonido de la "Y" y "G" seguida de la "U", así como las preposiciones.
Al "voltear la tortilla" se ríe al recordar que alguna vez dijo "prepucio" en lugar de "precipicio" cuando hablaba con una tía de su novio, aunque se siente orgullosa de poder pronunciar después de siete años la "R" española.
Más empatía con los inmigrantes
A Barcelona, ciudad que admira por su arquitectura y su multiculturalidad, llegó junto a su novio a comenzar desde cero, sin amigos ni familiares.
"Es difícil mudarse a otro país, comenzar desde cero, sin conocer a nadie", relata Mel, al agregar que es difícil "conocer a gente y hacer amistades reales" al principio.
Mel Brennan también cuenta que su experiencia como inmigrante en España le ha cambiado sus ideas sobre la inmigración en Australia, país en donde enseñó inglés en el año 2014 en el Centro de Recursos para Refugiados (ASCR, siglas en inglés).
Para ella, el ser inmigrante "te cambia la perspectiva. Ahora estoy en su piel, tengo más empatía y me identifico con ellos más", comentó.
Mel, quién está licenciada en filología hispánica y lingüística, y diplomada en la enseñanza de inglés por International House, en Buenos Aires, además de ser cantautora, toca guitarra y piano.
Además, ahora compone tanto en inglés como español, comenta la joven, quien se declara amante de la música española y sudamericana.
Su última producción es , un tema que habla de los errores en los comportamientos de las personas que se deben enmendar.
