Vacunación contra la COVID-19 en Australia recogerá datos sobre país de nacimiento e idiomas

El gobierno federal australiano señaló que pronto se recogerán datos sobre el país de nacimiento y el idioma de todas las personas que se presenten para recibir la vacuna contra el coronavirus.

The federal government says country of birth and language data will soon be collected from all people presenting for a coronavirus vaccine.

The federal government says country of birth and language data will soon be collected from all people presenting for a coronavirus vaccine. Source: Herald Sun POOL

El gobierno federal australiano señaló dice que las autoridades comenzarán a recoger datos sobre el país de nacimiento y el idioma de todas las personas que se presenten a vacunarse contra el coronavirus., en respuesta a un pedido de los grupos comunitarios y expertos de salud. 

Las autoridades australianas ya han recogido este tipo de información a nivel nacional en los diagnósticos positivos de COVID-19 que se han realizado desde finales de 2020. 

Un portavoz del Departamento de Salud dijo a SBS News que su decisión de recopilar los datos fue provocada por las solicitudes de grupos comunitarios y expertos en salud.


Puntos destacados:

  • Pronto se preguntará a todas las personas que acudan al médico para vacunarse contra el coronavirus dónde nacieron y qué idioma hablan en casa.
  • La medida, que responde a los pedidos de expertos de salud y grupos comunitarios, intenta recopilar datos sobre la aceptación de la vacuna entre las distintas comunidades.
  • El Departamento dijo que buscaría la orientación del Grupo Asesor de Salud COVID-19 de las Comunidades Cultural y Lingüísticamente Diversas sobre si debería o no hacer públicos los datos de "una manera apropiada y sensible".

Los funcionarios del gobierno australiano esperan que los datos ayuden a identificar las áreas en las que el gobierno necesita canalizar información culturalmente apropiada sobre la vacuna.

"En 2020, el Departamento de Salud estableció el Grupo Asesor de Salud de Comunidades Cultural y Lingüísticamente Diversas COVID-19, que incluye a líderes de comunidades cultural, étnica y lingüísticamente diversas y a sus organizaciones representativas, expertos en salud y profesionales médicos y de salud pública", dijo el portavoz.

"El objetivo del grupo es asesorar a Sanidad sobre la experiencia de las personas y comunidades cultural, étnica y lingüísticamente diversas en relación con la pandemia de COVID-19".

Anteriormente, estudios realizados en el extranjero han mostrado una disparidad en la aceptación de la vacuna entre los diferentes grupos étnicos.

En diciembre, la Royal Society for Public Health del Reino Unido publicó una encuesta que mostraba que, si bien el 76% de las personas se vacunarían contra la COVID-19, sólo el 57% de los encuestados que no eran de raza blanca dijeron que también lo harían.

Sin embargo, otro 35% afirmó que probablemente cambiaría de opinión y se vacunaría si su médico le animara a hacerlo.

La Federación de Consejos de Comunidades Étnicas de Australia acogió con satisfacción la medida, diciendo que es una "excelente decisión" y que el organismo animó al gobierno a hacerlo.

"Lo que nos interesa son las tendencias de las comunidades en cuanto a la aceptación de la vacunación", dijo la presidenta de la FECCA, Mary Patetsos. "Lo que queremos averiguar es si determinadas comunidades de entornos culturales, lingüísticos y religiosos específicos se vacunan a un ritmo determinado".

"Si es menor que el de la media de la comunidad, entonces queremos entender realmente por qué es así, y entonces dirigir una campaña de comunicación para que puedan tomar las mejores decisiones posibles para ellos mismos".

Patetsos señaló que ciertos grupos comunitarios no estaban recibiendo información con la suficiente rapidez en cuanto a lo que se necesitaba para limitar la propagación de la enfermedad. 

"Queremos dirigirnos a esas comunidades para asegurarnos de que saben lo que está pasando", dijo. "Sí que vimos una alta incidencia de COVID entre las comunidades de CALD, de ahí el llamamiento a la inclusión de todos los datos en el despliegue de la vacunación para asegurarnos de que estamos siguiendo a las comunidades, de modo que sepamos que están bien informadas al tomar una decisión".

En Australia, las personas deben permanecer al menos a 1,5 metros de distancia de los demás. Compruebe las restricciones de su jurisdicción en cuanto a los límites de recogida.

Si tiene síntomas de resfriado o gripe, quédese en casa y organice una prueba llamando a su médico o poniéndose en contacto con la línea de información sanitaria sobre el coronavirus en el 1800 020 080.

Hay noticias e información disponibles en 63 idiomas en sbs.com.au/coronavirus

Por favor, compruebe las directrices correspondientes a su estado o territorio: NSW, Victoria, Queensland, Australia Occidental, Australia del Sur, Territorio del Norte, ACT, Tasmania

Share
Published 9 March 2021 7:09am

Share this with family and friends