El exprimer ministro australiano, el liberal John Howard criticó las disculpas que ofreció su sucesor, el laborista Kevin Rudd, a las Generaciones Robadas en nombre de la nación en 2008.
La es el término que engloba al menos a unos 100.000 niños aborígenes y de las islas del Estrecho de Torres que fueron arrancados a la fuerza de sus familias como parte de una política de asimilación aplicada entre 1900 y 1970. (Presiona este enlace si quieres saber más)
Según Howard, la disculpa nacional a las Generaciones Robadas "no tiene sentido". Asimismo afirma que mantiene su decisión de no considerar un tratado con los indígenas australianos.
A 20 años después de las discusiones del gabinete, Australia no está más cerca de un tratado con sus pueblos indígenas.
Puntos destacados:
- Kevin Rudd presentó la disculpa formal como primer ministro el 13 de febrero de 2008 a los pueblos indígenas de Australia y, en particular, a las Generaciones Robadas, que se vieron afectadas por las políticas gubernamentales anteriores de traslado forzoso de niños y asimilación de indígenas.
- El ex primer ministro John Howard dijo que no apoyó la disculpa formal a las Generaciones Robadas, que Kevin Rudd presentó en 2008, ya que fue un "gesto vacío" y "sin sentido".
- Una disculpa formal a las Generaciones Robadas fue una de las 54 recomendaciones del informe "Bringing them Home" de 1997, que investigaba las separaciones forzadas de niños indígenas de sus familias.
Las actas del Consejo de Ministros de 2001, publicadas el sábado, revelan que hubo una "oposición claramente expresada" a un tratado y que se consideró que una disculpa formal a las Generaciones Robadas "no era apropiada" porque las prácticas "se consideraban en el mejor interés de los niños afectados".
El documento presentado por el Gabinete en marzo de 2001 muestra que Phillip Ruddock, el entonces Ministro de Reconciliación y Asuntos de los Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres, estaba preocupado por la reacción pública de no adoptar el consejo.
Former prime minister Kevin Rudd delivered the historic apology on 13 February 2008 for the past treatment of Indigenous Australians. Source: Andrew Sheargold/Getty Images
En una entrevista con motivo de la publicación de los documentos del Gabinete de 2001, Howard dijo que mantenía esa decisión.
"Creo que es muy sencillo: un país no hace un tratado consigo mismo", dijo Howard, quien es considerado por el Partido Liberal como uno de sus mandatarios más importantes de la historia de Australia.
Howard también defendió su decisión de no pedir disculpas a las Generaciones Robadas cuando era primer ministro.
"No estaba a favor de una disculpa por un par de razones. La primera es que la idea de que una generación se disculpe por los actos de otra es un gesto vacío", dijo el exmandatario al referirse a la Generación Robada.
Para enterarte de la situación de sus sobrevivientes presiona este enlace: 
"Si uno se disculpa por su propio comportamiento, eso tiene sentido, pero creo que es algo muy vacío que una generación diga 'bueno, nosotros nos disculpamos por algo que hicieron otras personas'. Eso no tiene sentido".
Source: AAP
El historiador Chris Wallace dijo que los documentos del Gabinete de 2001 mostraban que se había perdido la oportunidad de avanzar en el reconocimiento y la reconciliación de los indígenas en Australia.
"Hay una interesante diferencia de opinión, en el año 2000 sabemos, a través de las memorias de Peter Costello, que él estaba muy a favor de la reconciliación. El gobierno de ese año estaba muy preocupado por que el gobierno no caminara visiblemente por esa vía", dijo.
"Así que hubo una discusión en el Gabinete en la que Peter Costello dijo que estaba decidido a caminar en una marcha por la Reconciliación, lo que fue muy impopular entre sus colegas, pero terminó haciéndolo".
