#Mansplaining: La “machoexplicación” del mandatario australiano da la vuelta al mundo

Un video del primer ministro australiano, Scott Morrison, cuando interrumpe a la ministra Anne Ruston se hizo viral. Ella respondía sobre la experiencia de las mujeres en el gobierno, La tendencia #Mansplaining (que en español ya se conoce como machoexplicación) comenzó a ser una tendencia en Twitter.

Ministra dos Serviços Sociais, Anne Ruston a ouvir o Primeiro Ministro, Scott Morrison.

Ministra dos Serviços Sociais, Anne Ruston a ouvir o Primeiro Ministro, Scott Morrison. Source: AAP

 La irónica interrupción del primer ministro australiano, Scott Morrison a la ministra del Gobierno Anne Ruston el martes fue comentada por la prensa de todo el mundo. 

La BBC y HuffPost UK han publicado historias sobre cómo Morrison interrumpió a Ruston, justo cuando ella estaba respondiendo a una pregunta sobre la cultura para las mujeres en el parlamento. 

"Sra. Ruston, ¿puedo preguntarle, como mujer en el gobierno, sus reflexiones sobre la cultura interna ¿Ha mejorado, empeorado o se ha mantenido igual desde el 'bonk ban' (prohibición a las relaciones sexuales en le trabajo)?", preguntó un periodista.


Puntos destacados:

  • El primer ministro australiano, Scott Morrison, interrumpió a la ministra Anne Ruston cuando intentaba responder a una pregunta sobre la cultura de trabajo en Camberra para las mujeres.
  • El incidente irónico captó la atención de la prensa internacional y se viralizó bajo la etiqueta #Mansplaining .
  • El gobierno está bajo la mira tras los escándalos sexuales de dos ministros por escándalos sexuales con mujeres jóvenes de su personal.

Ruston pronunció sólo unas cuantas palabras antes de que Morrison se entrometiera y comenzara a responder la pregunta por ella. 

"Bueno Phil, lo único que puedo (decir)", Ruston comenzó antes de que Morrison interviniera para increpar al periodista: "Cómo se refiere a esta prohibición creo que es bastante despectiva del tema, Phil".

 Morrison continuó diciendo que su gobierno tomó el tema "muy en serio" y pidió a los periodistas no usar el término "bonk ban". 

Después de hablar durante 20 segundos, el Morrison finalmente permitió a Ruston responder a la pregunta que le había sido dirigida directamente. 

"Bueno, sólo puedo reflexionar sobre mi propia experiencia ya que he estado en este lugar desde 2012, y tengo que decir que siempre me he sentido totalmente apoyada mientras he estado aquí", dijo la ministra.
La pregunta a Ruston fue formulada después de una explosiva investigación de la cadena ABC 4Corners, que suscitó preocupación por el trato irrespetuoso que reciben las mujeres en la política. 

4Corners alegó que el titular de Inmigración en funciones, Alan Tudge, y el fiscal general Christian Porter tuvieron relaciones con personal más joven del Partido Liberal antes de que se introdujera la prohibición. 

El exprimer ministro Malcolm Turnbull introdujo lo que se ha descrito coloquialmente como una "bonk ban"" en 2018, después de que se conociera de que el viceprimer ministro Barnaby Joyce tenía una relación extramatrimonial con su colaboradora Vikki Campion. 

La "bonk ban" prohibe las relaciones sexuales entre los ministros y su personal. 

La interrupción de Morrison pareció resonar entre las mujeres de todo el mundo, que acudieron a las redes sociales para expresar su simpatía por Ruston. 

"Dulce madre de la ironía", escribió una mujer.
"Nada dice respeto por las mujeres como hablar por encima de una mujer cuando se le ha dirigido una pregunta directamente", añadió la periodista de Guardian Australia Calla Wahlquist. 

"Scott, déjala hablar", dijo la senadora laborista Penny Wong. 

La ex diputada liberal Julia Banks, que abandonó el partido después de haber sufrido supuestamente acoso, también se sumó. 

"De pie junto a los hombres. Hablando sobre las mujeres. Haciendo titulares internacionales", escribió. 

Morrison ha apoyado a Tudge y Porter . El primer ministro informó el martes que no tomará medidas disciplinarias contra ellos. 

Cuando se le preguntó si el escenario pasaría la prueba del pub, afirmó que los australianos entienden "la fragilidad humana". 

"Estas cosas pasan en Australia", dijo el primer ministro.
"La gente hace cosas y se arrepiente de ellas, hacen daño a sus vidas en las vidas de muchos otros, y sé que habría un profundo arrepentimiento por eso", añadió. 

"Creo que los australianos entienden la fragilidad humana, y creo que entienden que las personas que trabajan en este lugar son tan humanas como cualquier otra persona y están sujetas a las mismas vulnerabilidades y fragilidades que cualquiera".


 


Share
Published 12 November 2020 8:26am
By Eden Gillespie
Source: The Feed

Share this with family and friends