Hoy finaliza el plazo para inscribirse para votar en las elecciones federales

Los votantes tienen hasta el jueves por la noche para registrarse para votar en las elecciones federales del 18 de mayo, por lo que es importante verificar sus datos antes de que sea demasiado tarde.

Members of the public casting their vote.

Source: AAP

El censo electoral está programado para cerrarse a las 20:00 del 18 de abril.

Esto significa que los australianos elegibles solo tienen una semana para inscribirse para poder votar o actualizar sus datos de inscripción.

Cómo inscribirse

Australia está registrando las tasas de inscripción más altas desde la Federación, con un 96 por ciento de los votantes elegibles registrados en la lista electoral en comparación con el 90 por ciento en 2010.

Pero la Comisión Electoral Australiana (AEC) estima que casi 600,000 votantes no están en la lista.
La inscripción para votar en las elecciones federales es obligatoria para las personas que tengan más de 18 años y que sean ciudadanos australianos.
Aunque Evan Ekin-Smyth de la Comisión Electoral Australiana (AEC) dice que las personas no deberían asumir que están automáticamente en la lista, solo por haber cumplido los 18 años recientemente, o por haberse convertido en ciudadanos australianos.

"Los jóvenes siempre tienden a no inscribirse en comparación con el resto de la población", dijo.

Los formularios de inscripción están disponibles en línea en el sitio web de la AEC, desde cualquier oficina postal u oficina electoral estatal.

Actualice sus datos

Incluso si ya se ha inscrito, puede que no esté necesariamente listo para votar.

Los votantes deben estar inscritos en su dirección actual para que puedan votar por los candidatos en su electorado, también conocida como división electoral, en las elecciones federales.
"Cada vez que se cambie de domicilio, debe actualizar su dirección en la lista electoral o su nombre podría ser eliminado y no podrá votar", dice las instrucciones de la AEC.
"Usted es elegible para inscribirse en su nueva dirección si ha vivido allí durante al menos un mes".

Como tal, la AEC sugiere una doble verificación de que se está en la lista.

Voto anticipado

Un número cada vez mayor de personas eligen votar anticipadamente en las elecciones federales. Pero la AEC insiste en que se debe tener una razón válida para hacerlo.

Los votantes pueden realizar una votación previa a la votación por correo o ir a un centro de votación anticipada, a partir del 29 de abril.

Evan Ekin-Smyth, de la AEC, dijo que hay muchas opciones para votar, independientemente de dónde se encuentre la gente en el país.

"No tiene que estar dentro de su estado. Si está viajando por otras partes del país y tiene que emitir su voto, puede ir a un lugar en WA a pesar de ser de Melbourne o Sídney", dijo.

"[Australia tiene] un acceso realmente bueno en ese sentido. Si nos fijamos en las elecciones en el extranjero, somos los mejores del mundo en términos de acceso a votar. Por lo tanto, si no puede asistir el día de las elecciones, existen opciones de votación anticipada".
Para poder votar de manera anticipada, las personas deben estar fuera de su electorado, a más de ocho kilómetros de un lugar de votación, gravemente enfermas o a punto de dar a luz.
Personas que se encuentren en prisión y aquellos que tienen creencias religiosas que les impiden asistir a un lugar de votación también pueden votar temprano.

En las elecciones federales de 2007 y 2010, la tasa de votación anticipada fue del 15 por ciento y del 18 por ciento, respectivamente, mientras que en las elecciones de 2016, la tasa alcanzó casi el 30 por ciento.

¿Viajando al extranjero?

Para aquellos que viajan al extranjero, el Sr. Ekin-Smyth dijo que también hay muchas opciones.

"Si va a estar en el extranjero durante las elecciones, todavía puede votar. Ofrecemos cerca de 90 centros de votación en el extranjero, en países donde hay muchos viajeros australianos o expatriados", dijo.

"Entonces, si puede personarse en uno de esos lugares y emitir un voto en persona, es fantástico. La otra opción disponible es la votación por correo... Puede entrar en línea y solicitar un voto por correo".

El sitio web de AEC es www.aec.gov.au

También se puede llamar al servicio de información al 13 23 26.


 

Para escuchar más historias de SBS en español, visita :
apple_podcasts_badge.svg
google_podcasts_badge.svg


Share
Published 18 April 2019 10:42am
Updated 12 August 2022 3:34pm
By Peggy Giakoumelos, Nick Baker
Presented by Esther Lozano


Share this with family and friends