'Confiscado o destruido': cinco cosas que no debes traer a Australia

Australia tiene mucho que perder cuando se trata de bioseguridad, dice Nico Padovan del departamento de agricultura y recursos hídricos.

Close-up image of insect head

“It is best to check beforehand rather than be disappointed at the border when the items get confiscated or destroyed.” — Nico Padovan Source: Getty Images/Vaclav Hykes/EyeEm

Es un sentimiento familiar para muchos: la ansiedad silenciosa de pasar por las aduanas australianas y seguridad fronteriza. ¿Está todo bien en mi maleta para entrar al país?

Según Nico Padovan, jefe de Operaciones de Bioseguridad en el Departamento de Agricultura y Recursos Hídricos, lo mejor que se puede hacer, tanto para el bolsillo de los viajeros como para la bioseguridad de Australia, es declarar cualquier artículo sobre el que se tenga dudas.

"Las multas [por traer artículos prohibidos] empiezan desde $420 y pueden llegar hasta cientos de miles de dólares además de penas de prisión de hasta 10 años", dice.

El exclusivo ecosistema de Australia y las industrias agrícolas del país podrían verse seriamente dañados por plagas y enfermedades foráneas.

Aquí te presentamos las cinco cosas más importantes que no se deben traer a Australia, y las razones por las que hay que pensárselo  dos veces antes de incluirlas en el equipaje.

1. Frutas y verduras

Las frutas y verduras traídas del exterior pueden acarrear una gran variedad de plagas, pero la mosca de la fruta exótica representa la mayor amenaza.

Debido a que vastas áreas de Australia aún no tienen el problema de la mosca de la fruta, las industrias locales de frutas y verduras hay que protegerlas de estas plagas.

"El primero en sufrir estos problemas sería nuestra industria de la manzana, que genera 500 millones de dólares al año, junto con la industria hortícola en general, que actualmente genera 9 mil millones en ingresos por año", dice Padovan.
Handler Jayson Mesman guides sniffer dog Floyd through the carousel at the Australian Federal Police dog training centre near Canberra, Monday, July 12, 2010.
Jayson Mesman guides sniffer dog Floyd through the carousel at the Australian Federal Police dog training centre Canberra, Monday, July 12, 2010. Source: AAP Image/Alan Porritt

2. Carne

Los productos cárnicos, especialmente la carne que no se ha procesado o envasado comercialmente, también representan un gran riesgo para el ganado australiano y la fauna nativa. Patógenos como la fiebre aftosa podrían causar daños sustanciales a la industria.

"Si esta enfermedad se desatara en Australia, estimamos un impacto en alrededor de 50 mil millones en un período de 10 años, como mínimo", dice Padovan.

3. Plantas vivas / material vegetal

El material vegetal vivo, incluidos los esquejes de plantas y yemas, es un vector potencial para parásitos y enfermedades que podrían devastar la flora nativa de Australia y nuestra industria agrícola en general.

"En lo más alto de nuestra lista se encuentra un patógeno particular llamado Xylella fastidiosa", dice Padovan sobre la enfermedad bacteriana que amenaza a la industria vinícola australiana. "[Es] una industria que genera 4 mil millones de dólares por año", dice, sin mencionar que es también una parte importante de la cultura del país.

4. Semillas

Junto con el material vegetal vivo, las semillas foráneas también contienen una amplia gama de potenciales patógenos.

Karnal bunt es una de estas enfermedades fúngicas, ya que representa un riesgo extremo para los cultivos australianos. Si se extendiera en Australia, los cultivos de granos como el trigo probablemente serían devastados por sus efectos.

Sin embargo, existe un procesamiento formal que se puede realizar si se quieren traer semillas al país para producción o uso personal.

"Si quiere traer semillas, hay un proceso para traerlas y hacerlas crecer y asegurarse de que no haya riesgo de bioseguridad", dice Padovan.
Melbourne airport biosecurity compliance
Melbourne airport biosecurity compliance Source: Department of Agriculture and Water Resources

5. Suelos / artículos con tierra adherida

Puede que uno no lo piense, pero los rastros de tierra que se pueden traer en el calzado desde cualquier lugar del mundo,  puede transportar todo tipo de elementos no deseables, desagradables, incluyendo material vegetal y semillas, pero también insectos, bacterias o virus.

Estos fragmentos de tierra llegan a menudo en botas y zapatos, bicicletas, equipos de pesca y actividades al aire libre, por lo que es mejor limpiarlos antes de entrar en Australia.

"Tenemos medios para limpiar [sus artículos] en la frontera, pero en general eso tendrá un costo", dice Padovan.

Declarar, declarar, declarar

Es un gran trabajo monitorear todo lo que llega al nuestro territorio a lo largo de los 60,000 kilómetros de la frontera de Australia, pero como dice Padovan, es importante proteger la bioseguridad del país, la vida silvestre única y las industrias agrícolas.

Fuera de las categorías principales de artículos enumerados aquí, Padovan recomienda que aquellos que ingresan o envíen materiales a Australia verifiquen las restricciones aduaneras australianas en agriculture.gov.au, o verifiquen con la línea directa de información del departamento al 1800 1900 090 si esos artículos están permitidos.

Como él dice: "Es mejor verificar de antemano en lugar de sufrir una decepción en la frontera cuando los artículos son confiscados o destruidos".

 

Para escuchar más historias de SBS en español, visita :
apple_podcasts_badge.svg
google_podcasts_badge.svg


Share
Published 7 February 2019 10:32am
Updated 8 February 2019 9:18am
By Tanu Attajarusit
Presented by Esther Lozano

Share this with family and friends