Realizarse la auto-recolección de células del cuello uterino es tan fácil como ponerse un tampón.
Realizarse la auto-recolección de células del cuello uterino es tan fácil como ponerse un tampón.
This article is more than 1 year old

Explainer

Ahora es más fácil hacerse el examen de citología cervical en Australia. ¿Ya te hiciste el tuyo?

Este año en Australia, se puso a disponibilidad de las personas persona con cuello uterino, una prueba vaginal con hisopo similar a la tradicional prueba citológica o pap smear (en inglés). Expertos en salud esperan que esta prueba permita un aumento en las tasas de detección de enfermedades cervicales y que además, ayude a eliminar el VPH y el cáncer de cuello uterino. Encuentra aquí todo lo que necesitas saber.

Published 29 December 2022 7:18pm
Updated 5 January 2023 12:46pm
By Sandra Fulloon
Source: SBS
Image: Realizarse la auto-recolección de células del cuello uterino es tan fácil como ponerse un tampón (ABC News: Nicole Chettle)
Australia podría acabar con el virus del papiloma humano (VPH) y el cáncer de cuello uterino si más personas se sometiesen a exámenes regulares de detección de estos padecimientos, según los expertos.

Y una prueba de hisopado presentada este año, que es muy parecida a una prueba rápida de antígeno (RAT) de COVID-19, podría ser la clave.

La prueba de autodetección del cáncer de cuello uterino ha estado disponible en toda Australia, desde julio de 2022, pero los expertos en salud dicen que no todos conocen acerca de la existencia de este test.

Cualquiera puede acceder a la prueba desde la clínica de un médico y recolectar su propia muestra. Esta nueva autoprueba es parte de una prueba más precisa que permite detectar el cáncer de cuello uterino.

Este nuevo examen de citología cervica reemplaza a las pruebas anteriores conocidas como 'Papanicolaou' o pruebas citológicas que se realizan, en clínicas, recolectando una muestra del cuello uterino usando un espéculo.
Alison Barnes es enfermera registrada y mujer Wiradjuri que trabaja en la Universidad de Western Sydney.

En su opinión, la autoevaluación elimina el factor vergüenza, ya que "no tienes a nadie más mirándote por lo que te sientes más cómoda".
De hecho, es como hacer una prueba RAT solo que se realiza en una parte diferente del cuerpo.
Alison Barnes, enfermera registrada Wiradjuri, Universidad de Western Sydney.
De hecho, estas pruebas pueden ser realizadas en casa o en una habitación de la clínica, en privado.

Si el paciente lo prefiere también se puede ser realizada por un profesional de la salud.
Enfermera registrada y mujer Wiradjuri Alison Barnes sosteniendo un nuevo hisopo de autoevaluación cervical.
Enfermera registrada y mujer Wiradjuri Alison Barnes sosteniendo un nuevo hisopo de autoevaluación cervical. Source: SBS / Sandra Fulloon

¿Quién debe hacerse la prueba y cada qué tiempo se debe repetir?

Si han pasado cinco años o más desde su última prueba, debes realizarte nuevamente la prueba.

El Programa Nacional de Tamizaje Cervical (NCSP, por sus siglas en inglés), proporciona pruebas de VPH para todas las personas de 25 a 74 años.

Las pruebas de detección se ofrecen en intervalos de cinco años, pero algunas personas las requieren con más frecuencia.

Estas están ahora disponibles para las mujeres y cualquier persona con cuello uterino, o sea hombres transgénero, personas intersexuales y personas no binarias.
El Papiloma Humano, (VPH por sus siglas en español y HVP en inglés) es un virus que causa el cáncer de cuello uterino. Esto ocurre cuando hay un crecimiento de células anormales en el revestimiento del cuello uterino, dentro del canal de parto.

Se espera que la opción de autoevaluación con los hisopos de tamizaje cervical ayude a eliminar los padecimientos cervicales en la próxima década, en Australia.

Si no lo has hecho aún, comunícate con tu médico de cabecera o proveedor de atención médica para verificar si ya te corresponde o si se te ha atrasado la prueba de detección cervical o comuníquese con el Registro Nacional de Detección de Cáncer para realizarse el chequeo pertinente.

¿Es posible que tengas VPH?

Según el Programa Nacional de Tamizaje Cervical, más de 4,2 millones de personas de entre 25 y 74 años participaron en pruebas de detección cervical en toda Australia entre 2018 y 2021.

En 2021, el 11 % de todas las pruebas de detección del VPH realizadas dieron positivo para los tipos de VPH que causan cáncer de cuello uterino.
Muchas mujeres no realizan periódicamente el examen de citología cervical para la pesquisa precoz de cáncer cérvico uterino por falta de preocupación, miedo, vergüenza, incomodidad y falta de tiempo; y la falta de conocimiento.
Muchas mujeres no realizan periódicamente el examen de citología cervical para la pesquisa precoz de cáncer cérvico uterino por falta de preocupación, miedo, vergüenza, incomodidad y falta de tiempo; y la falta de conocimiento.
Por su parte, la profesora del Consejo del Cáncer Karen Canfell explica que la tasa de mortalidad por cáncer de cuello uterino en Australia se ha reducido a la mitad desde que se introdujo el programa nacional de detección en 1991.

Sin embargo, las tasas de detección cáncer cervicouterino han disminuido desde que comenzó el período de COVID-19.
Cuanto antes se detecte el precáncer de cáncer, menos invasivas serán las opciones de tratamiento.
Karen Canfell, profesora del Consejo del Cáncer.
La especialista también explica que en Australia, se han logrado tasas de supervivencia relativamente altas para el cáncer de cuello uterino e instó a todas las personas a que se hagan la prueba.

¿Por qué es tan importante la detección temprana?

El cáncer de cuello uterino mata a más de 200 personas en Australia cada año, según Cancer Australia.

Un promedio del 90 por ciento de las personas que murieron de cáncer de cuello uterino, este año, no se habían sometido a pruebas de detección, a pesar de ser elegibles según una investigación del gobierno.

Kirsty Browne, una mujer residente en Sídney, es una sobreviviente de cáncer de cuello uterino.

Ella fue diagnosticada a los 26 años a pesar de haber sido vacunada contra el VPH.
Cervical cancer
Australia is on track to become the first country in the world to eliminate cervical cancer. Source: Getty
"Al principio estuve en estado de shock", confieza la mujer de 35 años, "yo padecía de una forma rara y agresiva de cáncer de cuello uterino y necesité tratamiento inmediato".

La cirugía tradicional de cáncer de cuello uterino a menudo implica una histerectomía completa, lo que reduce las opciones de maternidad para muchas mujeres jóvenes.
El cáncer cérvicouterino ya no tiene que ser una enfermedad de la que mueren las mujeres y tampoco tiene que ser una enfermedad que nos despoja de nuestra fertilidad.
Kirsty Browne, sobreviviente de cáncer de cuello uterino.
Kirsty se sometió a una novísima opción quirúrgica en la que sólo se le extirpó el cuello uterino mediante traquelectomía radical.

De esta manera, ella se convirtió en una de las primeras mujeres en Australia en preservar su fertilidad tras someterse a la traquelectomía radical.

La joven mujer sobreviviente de cáncer tuvo un hijo en 2017.

¿Qué diferencia hace esta nueva prueba?

Cada año se diagnostican más de 900 casos nuevos de cáncer de cuello uterino en Australia y las mujeres inmigrantes e indígenas están sobrerrepresentadas en estas estadísticas.

Un estudio reciente del Journal of Migration and Health encontró que, entre las mujeres de los países del sur de Asia, menos de la mitad sabía que el VPH podría causar cáncer de cuello uterino.

Y también según este estudio, en el intervalo de tiempo recomendado, las inmigrantes de países de Oriente Medio se realizaron menos pruebas de detección de cáncer del cuello uterino que las mujeres nacidas en Australia.
Las inmigrantes de países de Oriente Medio se realizan menos pruebas de detección de cáncer del cuello uterino que nacidas en Australia.
Las inmigrantes de países de Oriente Medio se realizan menos pruebas de detección de cáncer del cuello uterino que nacidas en Australia. Source: AFP

Por otra parte, las bajas tasas de pruebas de tamizaje y detección de cáncer cervicouterino en comunidades indígenas y culturalmente diversas se traducen en tasas de mortalidad más altas.

Según el Programa Nacional de Tamizaje Cervical, durante los cinco años de 2016 a 2020, la tasa de mortalidad estandarizada entre las mujeres aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres fue 3,8 veces mayor que la tasa de las australianas no indígenas.

“Las mujeres indígenas mueren casi cuatro veces más que las mujeres no indígenas en Australia... y la tasa de tamizaje de cáncer cervical para las mujeres indígenas es, actualmente, del 33 por ciento”, dijo Barnes.
Hay vergüenza, hay vergüenza y hay una sensación de no querer que un hombre o un extraño estén expuestos a tus partes íntimas.
Alison Barnes, enfermera registrada Wiradjuri, Universidad de Western Sydney
Barnes también explica que las aborígenes y las isleñas del Estrecho de Torres pueden enfrentar barreras culturales, incluido el acceso limitado a la atención médica, la poca conciencia de la necesidad de realizar pruebas de detección cervical y la falta de opciones de pruebas culturalmente seguras.
Barnes asegura que las mujeres aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres pueden enfrentar barreras culturales como la la poca conciencia de la necesidad de realizar pruebas de detección de enfermedades cervicales.
Feedback
Barnes asegura que las mujeres aborígenes e isleñas del Estrecho de Torres pueden enfrentar barreras culturales como la la poca conciencia de la necesidad de realizar pruebas de detección de enfermedades cervicales. Source: Supplied / OLIVER ECLIPSE/PR IMAGE

¿Se realizarán más personas esta nueva prueba?

Barnes dice que el factor vergüenza provocó la muerte de una de las miembros de su familia, quién falleció de cáncer cervicouterino.

Según nos cuenta, su pariente no se realizó la prueba de Papanicolaou durante muchos años pensando que al estar casada no la necesitaba.

Sin embargo, luego de sufrir una pérdida de peso inexplicable y tras realizarse la prueba, dio positiva.
El cáncer estaba en una etapa avanzada. No sobrevivió.
Eso me enojó mucho porque su muerte pudo haber sido totalmente evitada. Ahora no hay excusa para ninguna de mis tías, hermanas y primas.
Alison Barnes, enfermera registrada Wiradjuri, Universidad de Western Sydney
Hoy cualquier persona con cuello uterino puede ir a su médico, recoger un hisopo y hacerse el test en su propia casa.
Brooke Toli es una mujer aborigen dharug de 34 años que piensa que estos test de hisopos ya representan un cambio positivo para las mujeres de los pueblos de las primeras naciones de Australia.

Ella explica que hace muchos años que no se hace un examen de cuello uterino porque no ha encontrado un médico de cabecera con el que "se sienta cómoda" y porque, hasta ahora, el examen de citología cervical para la pesquisa precoz de cáncer cérvico era para ella "una prueba invasiva".
Poder hacer esa prueba ahora dentro de un espacio doméstico, o detrás de una puerta cerrada donde las mujeres pueden hacerlo ellas mismas, alentará a más mujeres indígenas a hacerse la prueba.
Brooke Toli, mujer aborigen dharug de 34 años.

¿Dónde puedes obtener estos hisopos para realizarte la prueba?

Comuníquese con su médico de cabecera o proveedor de atención médica para programar una prueba de detección de cáncer de cuello uterino y discuta con ellos, si desea realizar la el auto test o si prefiere que se lo haga un profesional de la salud.

Podrás obtener un reembolso de Medicare y si su proveedor de atención médica ha elegido el bulk billing o factura al por mayor, no debería tener ningún costo.

Puede encontrar más información sobre el Programa Nacional de Detección Cervical en

Share