This article is more than 1 year old
Одавање признања традиционалним власницима земље на српском
СБС признаје Абориџине и острвљане из Торесовог мореуза као традиционалне власнике ове земље, и њихову трајну и континуирану везу са земљом, морем, небом и заједницом.
Published 3 July 2023 8:01am
Source: SBS
Image: - (Julia Esteve/Getty Images)
Одавање признања традиционалним власницима земље већином се изговара пре представљања или добродошлице на низу јавних и приватних догађаја, као што су говори и састанци.
То је начин признавања традиционалних власника земље током одржавања неког догађаја.
СБС аудио програми почињу одавањем признања традиционалним власницима земље на језику на којем се емитује програм.
То чинимо да бисмо признали повезаност Абориџина и острвљана из Торесовог мореуза са земљом и да бисмо одали поштовање њиховим прошлим и садашњим старешинама.
То је такође начин да признамо да је Аустралија земља којој суверенитет никада није уступљен.
Не постоји посебна формулација за одавање признања традиционалним власницима земље и свако може да га испоручи.
Добродошлицу на земљу обично говоре традиционални власници земље, или Абориџини и острвљани из Торесовог мореуза који су добили дозволу од традиционалних власника земље, како би пожелели добродошлицу посетиоцима њихове земље.
Ово је пример одавања признања традиционалним власницима земље;
Желимо да одамо признање традиционалним власницима земље, неба и водених путева, и да одамо поштовање њиховим прошлим и садашњим старешинама. Одајемо признање најстаријој континуираној култури на свету.
LISTEN TO
Acknowledgement of Country in Serbian
00:27
Learn more about the Acknowledgement of Country
How to Acknowledge Country in a meaningful way
Share
