【噴鼻對抗新冠病毒】澳洲研發INNA-051

Elderly Person Using Nose Spray

File photo. Source: Getty

下載 SBS Audio 應用程式

其他收聽方法

由澳洲生物技術公司Ena Respiratory研發、名為INNA-051的噴鼻劑, 有可能用以抵禦包括由新冠病毒引起的大多數呼吸道感染病症。


要點:

  • 聯邦政府宣布將與私人合作夥伴一起提供1170萬元的資金,資助該噴鼻劑的測試工作。如果測試成功,該產品將在澳洲製造。

  • 澳洲全國的檢測中心現時可以使用一個名為CALD Assist 的應用程式,方便檢測者與工作人員溝通。

 

一種新型噴鼻劑被發現是有可能對抗新冠病毒和其他呼吸道的病毒感染,有關方面將會測試這種噴鼻劑,希望日後可以在澳洲生產。 這種噴鼻劑是由澳洲生物技術公司Ena Respiratory研發,名為INNA-051, 用以針對大多數呼吸道感染的主要部位,其中是包括新冠病毒在內。

噴了這種噴霧劑,就可以激發呼吸道的免疫防禦機能,幫助抵抗冠狀病毒和其他感染,例如是流感和普通感冒。

聯邦政府亦宣布會與私人合作夥伴一起提供1170萬元的資金,資助有關的測試工作。如果測試成功,則該產品將在澳洲製造。 

衛生部長亨特在一份聲明中表示:「聯邦政府與私人合作夥伴共同進行的這項投資,將繼續令澳洲在研發方面引以為傲,並且可以挽救生命及改善人們的生活。」 他又說,這項投資意味著企業可以將他們的技術提高到一個新的水平。

與此同時,醫療保健人員所用的一種多種語言的應用程式CALD Assist,將會擴展到用在新冠病毒檢測的工作上,工作人員除了英語以外,可以用其他10種語言與檢測人士溝通,包括廣東話、普通話、阿拉伯、希臘、意大利、西班牙、越南、克羅地亞、塞爾維亞及馬其頓語等,而且這個應用程式很快亦會在海外推出。 

到檢測中心的人士如果是講上述其中一種民族語言的,工作人員便會在iPad上輸入,然後用該種語言向檢測者發問問題,然後屏幕上會顯示一個紅色的「交叉」 和一個綠色的「惕號」,讓檢測者點擊來回答。這種方法將有助非英語人士與醫療人員溝通。

這個CALD Assist的應用程式,最初是由Western Health和聯邦科學與工業研究組織(CSIRO)於2017年研發,用於醫院中以幫助醫護人員與說其他語言的病人溝通。

但是,在新冠疫情開始時,維州政府就撥出超過$ 450,000來擴大使用這個應用程式,在檢測地點幫助工作人員與檢測者溝通。

這個應用程式現在可以在澳洲全國的檢測中心和醫院中使用,並且很快會提供給包括英國、美國和加拿大在內的其他國家使用。
在澳洲,所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀,應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」,以安排進行測試。

聯邦政府推出的追蹤新冠病毒的應用程式 COVIDSafe 可在手機中的應用程式商店下載。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導,請前往 。 


瀏覽更多最新時事資訊,請登上或訂閱


 


分享