全國數萬人遊行撐「原住民之聲」：反對黨因「殖民言論」再遇抨擊

在剛過去的周末，全國各地都有舉行遊行集會，呼籲選民在 10 月中的公投中投票支持成立「原住民之聲」諮詢機構，出席人數數以萬計。但與此同時，反對黨原住民事務發言人普萊斯 (Jacinta Nampijinpa Price) 日前的一句說話，卻遭到「贊成」陣營猛烈抨擊。

全國數萬人在周末出席遊行集會，呼籲在公投中支持成立「原住民之聲」諮詢機構。圖為墨爾本遊行現場。 Source: AAP / DIEGO FEDELE/AAPIMAGE

在剛過去的周末 (9 月 16-17 日)，全國各地有成千上萬的民眾參與遊行集會，支持「原住民之聲」入憲的草案，呼籲在 10 月 14 日舉行的全民公投中投下贊成票。

在星期六，在阿德雷德舉行的「Walk for Yes」遊行有接近一萬人出席，而規模相對較細的昆州城鎮湯斯維爾 (Townsville) 亦有近 700 人參加；而在星期日，布里斯本則有接近兩萬人由南岸 (South Bank) 遊行至市中心。

在阿德雷德舉行的「Walk for Yes」遊行。 Source: AAP / MATT TURNER/AAPIMAGE

一名在坎培拉參加同類型集會的市民接受訪問時表示，選民在公投中投下「贊成」一票，是非常重要的。

他說：「(設立『原住民之聲』) 是一個非常重要的一步，這是為團結起來，特別是為促進和解。我聯同家人及朋友來到這裡表達支持，並傳遞出一個強而有力的信息，嘗試鼓勵其他人參與這段旅程。」

「我認為，我們花了很多年的時間尋找向前邁進的路途，而這則是令到澳洲步向美好的第一步。」

與此同時，有關「原住民之聲」公投的辯論亦暴露了關於澳洲文化及歷史的政治分歧。

原住民事務部長貝妮 (Linda Burney) 及反對黨原住民事務發言人普萊斯 (Jacinta Nampijinpa Price) 均齊聲表示，近數個月，她們都曾接收過涉及種族主義辱罵的訊息。

但普萊斯最近引發軒然大波的，則是日前作出的以下這番言論：

(英國) 殖民並無造成持續至今的負面影響，相反卻是帶來正面的影響。我們現在有了自來水，亦隨時可以獲得糧食。

聯邦反對黨原住民事務發言人普萊斯 (Jacinta Nampijinpa Price)

她又表示，不認為殖民導致數代人經歷創傷，而當年來到澳洲的罪犯的家人亦曾經歷類似於原住民的艱苦生活。

這番說話引發原住民事務部長貝妮猛烈抨擊，又指她所接觸的其他原住民人士都對有關言論感到「非常不安，甚至相當厭惡」。

聯邦原住民事務部長貝妮 (Linda Burney)。(攝於 2023 年 9 月 13 日) Source: AAP / LUKAS COCH/AAPIMAGE

在北領地愛麗斯泉 (Alice Springs)，由當地原住民選舉產生的中部土地委員會 (Central Land Council) 發佈了一段有關 1928 年「科尼斯頓大屠殺」(Coniston Massacre) 的片段，以回應普萊斯的言論。該次事件造成超過 60 名原住民人士死亡，包括婦女及兒童。

「烏魯魯對話」(Uluru Dialogue) 顧問帕克 (Kristie Parker) 表示，普萊斯的言論是令人震驚的。

如果我們目前的情況是，在已同意的澳洲歷史事實中倒退，我們正面對很大的麻煩。

Uluru Dialogue 顧問帕克 (Kristie Parker)

不過，「原住民之聲」反對陣營的一名主要領袖蒙迪恩 (Warren Mundine) 則發聲支持普萊斯的說話。

蒙迪恩說：「有趣的是，他們經常談及殖民對多代人造成的創傷。如果這是真的話，那些經歷納粹大屠殺的猶太人，從出生就躺在地上無所作為，根本不會為建設以色列以至整個世界作出貢獻。」

「我認為，這 (殖民創傷) 實在被過份誇大、經常被人拿來談論。」

「原住民之聲」反對陣營領袖蒙迪恩 (Warren Mundine)。 Source: AAP

而反對黨領袖達頓 (Peter Dutton) 雖未有重覆普萊斯的言論，卻表示她擁有發言及表達個人意見的權利。

達頓說：「她 (普萊斯) 是一個勇敢的原住民女性。我們應該接受不同人有不同的觀點。但左派認為，我們只能聽像 (原住民領袖) 蘭頓 (Marcia Langton) 等人的言論，普萊斯等右派人士的聲音則不必理會。」

目前距離公投舉行的日期尚餘不足一個月，國會經已在上周結束公投前最後一次會期，並於公投舉行後的星期一 (10 月 16 日) 復會。

雖然正反陣營都呼籲民眾在辯論期間互相尊重，有人擔憂今次公投將令和解的步伐進一步倒退。

詳情請聽余睿章報道：

收聽節目

全國數萬人遊行撐「原住民之聲」：反對黨因「殖民言論」再遇抨擊

SBS Chinese

17/09/202305:56

Play

隨時緊貼 SBS 來獲取關於 2023 年「原住民之聲」入憲公投的最新資訊，包括透過全國原住民電視台 (NITV) 來了解澳洲原住民族的觀點。請瀏覽 SBS「原住民之聲」入憲公投專頁，以超過 60 種語言閱讀文章、收聽播客或收看視頻，亦可透過 SBS On Demand 的「原住民之聲」入憲公投頁面，免費串流收看最新的新聞報道及分析、紀錄片及娛樂節目。

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。