Latest

第三個市議會否認澳洲國慶日 將取消入籍和慶祝儀式

墨爾本的Merri-bek市議會,成為繼Yarra和Darebin之後第三個拒絕在澳洲日(Australia Day)慶祝的地方議會。

INVASION DAY RALLY SYDNEY 2022

近年有輿論要求更改澳洲國慶日。 Source: AAP / Bianca De Marchi/AAP Image

1月26日是澳洲國慶日,但近年有輿論指該日子是紀念歐洲人登陸,開啟澳洲被殖民的歷史,對原住民而言是「入侵日」。

墨爾本北區的Merri-bek市議會昨晚(12月7日)通過決議,不會再在當天舉辦公民入籍儀式和慶祝活動,改為進行哀悼儀式,紀念原住民和托勒斯島民的被殖民經歷。

市議員James Conlan在發起動議時表示,在這個日子舉行派對、歡迎新移民的做法非常可恥。「要原住民在這個標誌他們受剝削的日子來作『歡迎來到國家』(Welcome to Country)儀式,何其諷刺。」

原住民長老Gary Murray表示,在1月26日建立「哀悼日」令人鼓舞。「我們要(國慶日)改去一個更好的日子,要包容、多元文化、包含原住民,要不曾被過去發生的事所污染。」
也有數位議員反對動議,擔心會像其他市政府一樣,被取消安排公民入籍儀式的資格。但動議最終以一票優勢通過,引起公眾旁聽席的掌聲。

Wurundjeri和Ngurai Illum Wurrung部落原住民、原住民權益機構Yoorrook Justice Commission的副主席Sue-Anne Hunter對此表示讚揚。她向NITV表示,很高興見到Merri-bek市議會承認澳洲日的歷史真相。

Merri-bek區原名Moreland,在今年6月才更為現名,以脫離和18世紀牙買加奴隸營的聯繫,並採用Woi-wurrung部落語言中一詞,意為「岩石之鄉」。
Moreland Council to be renamed
墨爾本北區Merri-bek原名Moreland。 Source: AAP
Merri-bek不是第一個拒絕慶祝澳洲日的地方議會。2017年,墨爾本內東區Yarra和北區Darebin先後宣佈取消在當天舉辦公民入籍儀式,引起軒然大波。聯邦政府隨即禁止該倆市政府在全年任何時間舉辦儀式。

此外,墨爾本市議會則在今年9月通過動議,。雖然他們沒有取消進行入籍儀式,但就支持在當天承認原住民歷史。

瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》,以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構,SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務,為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容,並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。

分享
Published 8 December 2022 3:35pm
By AAP/NITV
Presented by Koma Cheng
Source: SBS


Share this with family and friends