前總理譚保作供：從未懷疑 Robodebt 的合法性

前總理譚保表示，他的辦公室關心的是『自動債務索償系統』（Robodebt）的準確性和公平性，而非合法性。他說：「內閣被告知該計劃是合法的，因為它符合法律規定。」

前總理譚保表示，他的辦公室關心的是『自動債務索償系統』（Robodebt）的準確性和公平性，而非合法性。 Source: AAP / Jono Searle

要點：

• 澳洲前總理譚保最後一周聽證會的首位證人；
• 他對 Centrelink 未有確保民眾收到關於潛在債務的信件的報道表示關切；
• 「債務通知」被指責導致多人自殺。

澳洲前總理譚保（Malcolm Turnbull）表示，他質疑負責監督「自動債務索償系統」（robodebt scheme）的部門是否向其部長提供了有關計劃運作的正確信息。

但他指從未懷疑該計劃的合法性，因為該提案最初提交給內閣時，不需要修改任何立法。

譚保是皇家委員會 Robodebt 聽證會中，最後一周作證的首位證人。他在自動債務索償系統實施的高峰期擔任總理。

「自動債務索償系統」從 2015 年至2019 年間，透過使用稅務局數據的平均收入來計算和收集債款。

譚保向委員會表示，在2017 年 1 月，媒體對不正確的債務進行報道後，他敦促時任民政部長圖治（Alan Tudge）對正在發生的事情進行「坦誠的評估」。

LISTEN TO

莫理遜曾獲告知 Robodebt 追債系統或不合法

SBS Chinese

07/12/202206:03

Play

他說，對於有報道稱 Centrelink 無法確保民眾收到有關潛在債務的信件，他對此表示關切。

在發給圖治的 WhatsApp 消息中，譚保問道：「關於正在發生的事情， 你確定你的部門向你提供正確的建議了嗎？」

譚保指：「我管理著一個傳統的內閣政府……我很清楚，我希望部長們對他們的部門和職責負責。」

我敦促他（圖治）做好他的工作。

前總理譚保

譚保認為圖治經驗豐富，「我認為他不是一位疏忽、無能或粗心的部長。」

鑑於民眾對「自動債務索償系統」合法性提出了極大的擔憂，該委員會曾研究如何讓該計劃繼續進行。 譚保表示，他的辦公室關切該計劃的準確性和公平性，而不是合法性。

他說：「內閣被告知該計劃是合法的，因為它符合法律規定。」

但調查專員霍姆斯（Catherine Holmes）表示，最初在 2014 年向澳洲政府律師尋求法律建議的提案並未提及平均收入。

譚保表示：「如果平均數是關鍵問題，那麼澳洲政府律師可能沒有就此提出建議。」

政府通過「自動債務索償系統」向逾 38 萬人非法追討 7.5 億澳元，由系統發出的「債務通知」被認為是導致多人自殺的原因。

周一在聽證會作證的其他證人包括民政服務部前主管福斯特（Kristen Foster）和澳洲民政部（Services Australia）總經理麥克納馬拉（Jason McNamara）。

該委員會將於周五結束聽證會，最終報告將於 6 月 30 日發佈。

尋求心理健康協助的讀者請致電1300 22 4636 聯繫 Beyond Blue。更多信息請訪問beyondblue.org.au網站。 Embrace Multicultural Mental Health 支持來自不同文化和語言背景的人士。

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。