新西蘭舉重選手成奧運史上首位跨性別運動員

舉重運動員哈伯德（Laurel Hubbard）入選新西蘭的東京奧運會名單，將成為參賽資格要求修改之後，首位參加奧運會的跨性別身份運動員。

Laurel Hubbard at the women's +90kg weightlifting final at the 2018 Commonwealth Games on the Gold Coast Source: AP

新西蘭奧組委發佈聲明確認了五名參賽的舉重選手，包括將參加女子87公斤級別比賽的哈伯德。她亦會是奧運會歷史上最年長的舉重選手。

她在聲明中表示：「我很感激，很多新西蘭人給予我善意和支持。」

Laurel Hubbard at the women's +90kg weightlifting final at the 2018 Commonwealth Games on the Gold Coast Source: AP

哈伯德在2017年世界舉重錦標賽上摘銀，並在2019年於太平洋運動會上奪得桂冠。

在2018年英聯邦運動會上，她遭遇嚴重的傷病。「三年前，當我的手臂在英聯邦運動會上受傷時，我被告知我的職業生涯可能將就此完結...」

「過去18個月（的康復）我已經向我們展示了親人、社區以及為共同目標而協作努力時所帶來的力量。」

哈伯德曾以出生姓名Gavin Hubbard參加青年比賽，並以300公斤的抓舉和挺舉的總成績創下世界紀錄。8年前，哈伯德在35歲時作出了跨性別決定。

自2015年起，她符合了國際奧委會有關跨性別運動員和公平競爭的所有要求，獲得出征奧運會的資格。

但其參賽資格受到質疑，包括一些退役運動員和批評奧委會對跨性別運動員的規則的人士。他們認為主辦方沒有考慮到運動員在經歷男性青春期之後所擁有的身體優勢。

新西蘭政府已表示支持哈伯德參賽。

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。