【撐港警照餘波】國際警協:涉事特刊不應出版

早前一名南澳警員因自拍「撐港警」照片而遭紀律調查,出版特刊刊登該照片的國際警察協會香港分會,遭到總會「割席」。總會向本台廣東話組表示,該特刊不符政治中立原則,根本不應出版。香港分會則反駁無需總會批准。

A SA police officer holding a piece of paper saying: "Support Hong Kong Police Force to Uphold Law and Order — Australia"

A SA police officer holding a piece of paper saying: "Support Hong Kong Police Force to Uphold Law and Order — Australia". Source: SBS

要點:

  • 國際警協稱法規列明其政治中立,屬會不得捲入政治,相關特刊不應出版。
  • 南澳警方已完成紀律調查,但拒絕公開調查結果。
  • 香港分會稱曾去信南澳警方了解事件,但南澳警方稱沒有收過。

國際警察協會主席牟連(Pierre-Martin Moulin)表示,只要分會的行為符合其目標和價值觀,它們是亨有高度獨立性,但在今次個案中,總會認為該特刊根本不應出版。

牟連說:「(國際警協的)國際執行委員會認為,香港分會不應公開出版該本書刊。我們的法規列明,國際警協政治中立與獨立,我們的屬會被要求不捲入涉及警方的政治處境。」
Pierre-Martin Moulin
Pierre-Martin Moulin, IPA president Source: IPA
他續道,國際委員會不能評論書刊的內容,但並沒同意書中的內容。他說,他已通報所有分會不要為此特刊作宣傳。

國際警協香港分會主席譚文海則向本台廣東話組回應稱,相關刊物是由香港分會自行出版,不需要總會批准。

他說,該特刊由香港分會自行出版,「旨在向國際讀者呈現客觀的事實,圖文並茂地描述2019年下半年發生在香港的一場大型社會動亂事件,並希望其他國家的執法部門引以為鑒,所刊載的內容全部都是香港警隊於公開場合,如記者招待會上交代之事實和數據,並不需要總會批准。」

該分會早前出版《Behind the Protests, The Truth of Hong Kong》(香港示威背後的真相)英文特刊,以「暴徒」稱呼示威者,講述他們的違法行為、澄清「假消息」、警方的回應行動等,又刊登了6張多國警員手持「支持香港警察」紙張的照片。
Behind the Protests, The Truth of Hong Kong
Behind the Protests, The Truth of Hong Kong Source: IPAHK
其中,南澳警員的「撐港警照」引起爭議,南澳警方上月底證實該警員確是其成員。南澳警務處長史蒂文斯(Grant Stevens)當時表示,該照片是在未得南澳警方同意下拍攝,當局對涉事警員展開紀律調查。有流亡澳洲的香港抗爭者表示,該照片的出現令他們擔心人身安全。
被問到在特刊中刊登照片前,是否知曉照片是在未得南澳警方同意下拍攝時,譚文海表示,該照片是由當地警員應邀自行拍攝及上載到社交網站供大眾傳閱,「該照片於刊登前早已在社交媒體廣泛流傳,而網民回應普遍正面,支持警察維持治安。」

南澳警紀律調查已完結

南澳警方發言人昨日(6月11日)向本台證實,相關調查經已完結,並按「管理解決程序」處理。然而,發言人拒絕透露涉事警員有否受罰,只引用《警察投訴與紀律法2016》表示未能提供相關資料。
譚文海說,該會得知有傳媒報道該名澳洲警員接受調查後,已去信南澳警察總長表示關注及希望了解相關詳情。

然而,南澳警方發言人向本台稱,他們跟國際警協、國際警協香港分會,或報道中任何相關機構均沒有聯絡過。

根據國際警察協會總會網站的資料,該會在1950年由英國一名警長成立,是各地警員的聯誼組織,也是世界最大的警察協會,有36萬名成員,遍佈近100個國家,有65個附屬組織,包括香港分會。


瀏覽更多最新時事資訊,請登上,或訂閱


分享
Published 12 June 2020 7:50am
Updated 12 June 2020 10:55am
By Yiu Wah Lin


Share this with family and friends