【入境澳洲】海外人士如何證明已接種疫苗？

聯邦政府公佈《海外疫苗接種證書指南》，講解海外抵境人士可以如何證明經已完成接種兩劑疫苗。

Source: pexels

澳洲聯邦外交事務及貿易部日前在網上發佈《海外疫苗接種證書指南》（Guidance on foreign vaccinationa certificates）。當中提及，正當澳洲將在 2021 年 11 月 1 日（星期一）陸續重開國際邊境，部份完成接種兩劑新冠病毒疫苗的人士將可獲放寬邊境防疫限制。

但要受惠於有關安排，在澳洲完成接種兩劑疫苗的旅客將需要出示澳洲國際新冠病毒疫苗接種證書（Australian International COVID-19 Vaccination Certificate）。

至於在澳洲境外接種疫苗的人士，則需要出示一份符合以下各項格式要求的疫苗接種記錄證明：

• 由一個全國性或州/省級政府部門或受認可的疫苗接種提供者所發出
• 以英文書寫，或附上一份獲認證確認的翻譯文件
• 列出以下所有資料：
• 旅客姓名，且必須與護照所列姓名相同
• 出生日期或護照號碼
• 所接種疫苗的品牌；以及
• 接種每一劑疫苗的日期，或完成整個免疫接種的日期
• 紙本文件或電子接種證書均可接受

Source: AAP

旅客要被視為完成接種，所接種的疫苗必須獲得澳洲醫藥用品管理局（Therapeutic Goods Administration；TGA）「認可」（recognised）或「批准在澳洲使用」（approved）。

目前，獲認可或批准使用的疫苗及其劑量為：

• AstraZeneca Vaxzevria (阿斯利康) - 兩劑，中間相隔至少 14 天
• AstraZeneca COVISHIELD (阿斯利康) - 兩劑，中間相隔至少 14 天
• Pfizer/Biontech Comirnaty (輝瑞/復必泰) - 兩劑，中間相隔至少 14 天
• Moderna Spikevax (莫德納) - 兩劑，中間相隔至少 14 天
• Sinovac Coronavac (科興) - 兩劑，中間相隔至少 14 天
• Janssen-Cilag COVID Vaccine (強生/楊森) - 一劑

旅客接受最後一劑疫苗注射後至少七天，才能獲當局視之為完成接種疫苗並得到免疫接種保護。

所有 12 歲以下兒童則可獲豁免，入境時會被視為經已完成接種疫苗。

至於因健康理由而無法接種疫苗的旅客，亦可獲得豁免，但必須出示相關證明文件。

當局表示，醫藥用品管理局將繼續對其他新冠病毒疫苗進行評估，未來可能會對更多疫苗發出「認可」。詳情可參閱藥管局網頁。

在澳洲，所有人必須保持至少 1.5 米的社交距離。請查閱所屬州份或領地的聚會限制規定。

目前可在澳洲多個地方接受新冠病毒測試。如出現傷風或感冒症狀，應致電家庭醫生或撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」，以安排進行測試。

SBS 致力為澳洲多元社區提供最新的新冠疫情資訊。有關新型冠狀病毒疫情的最新報導，請前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上廣東話節目 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱廣東話節目 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。作為一個公共服務廣播機構，SBS 的主要作用是提供多語種媒體服務，為全體澳洲人提供資訊、教育性及娛樂性內容，並與此同時反映澳洲多元文化社會的特色。SBS 廣東話及 SBS 普通話電台節目均已為大眾服務超過 40 年。按此進一步了解 SBS 中文。