要點
- 農業部今日發表新報告，貿易關係緊張令農業復甦蒙黑點
- 新冠疫情導致收成人手有限，蔬菜水果料加價15%至25%
- 澳中關係惡化，釀酒葡萄價格下降
- 澳洲牛肉出口下降，不受澳中貿易關係影響，主要是往美國的出口大幅下跌
農業部轄下農業資源經濟及科學局的報告也警告，水果蔬菜的價格預計會上升，原因是新冠疫情的旅行限制，令收成工人人手有限。
報告預計，夏天蔬菜、櫻桃等硬核水果、蘋果、梨及提子等的價格，會加15%到25%。
報告提到，目前澳中關係緊張，中國方面加徵稅款，澳洲葡萄酒業的損失最大。預計釀酒葡萄的價格預計將下降28％。該報告歸咎「為對抗新冠病毒而採取的措施」，是為了減少中國對紅酒的進口需求，以及在11月下旬徵收的反傾銷保證金。
在今年2020年到9月份第三季度，澳洲酒類出口量，與去年2019年同期比較，下降29%，總值也下降20%。
報告指出，美國與英國對「低價值、大批生產「商業」
葡萄酒（每公升低於10澳元）的，需求強勁」，但澳洲會因為「原先預計將出口到中國的優質葡萄酒，要以較低的價格運往其他市場」，受到損失。
雖然大麥是中國貿易限制第二大澳洲產品，但因為其他市場包括沙特阿拉伯及其他中東國家，日本和東南亞市場的擴展，預計出口量比同期增加64%，到2020-21年達到700萬噸。
報告認為小麥及羊毛都可能因為中國方面的限制而受影響。
棉花出口也會因為轉往其他市場，價格 下降。報告指，在2020 – 21年度農產品總值上升7%到650億元。不過整體出口預計比上年度下降7%，到447億元。
雖然中國先後在5月及6月，因為行政原因禁止澳洲5間屠房牛肉出口，但澳洲牛肉的出口基本上不受與中國貿易關係的影響。而澳洲牛肉出口，在上個月11月份較去年同期下降23%，主要是由於到美國的出口大幅下降34%，有9596噸，是自2011年1月以來最低。運往日本及南韓的就顯著增加。
在澳洲，所有人必須保持至少1.5米的社交距離。在室內場所，必須保持每人至少有4平方米的空間。
如懷疑感染新冠病毒，請致電家庭醫生求助，切勿直接前往醫院或診所。如有需要，請撥打 1800 020 080 致電「全國新冠病毒健康資訊熱線」。
如遇呼吸困難或緊急醫療事故，請立即致電000。
