澳洲再有聯邦部長將訪華 冀為解除貿易制裁鋪路

澳洲聯邦政府再有部長將會到訪中國，是澳中兩國關係逐漸「解凍」後第二位聯邦內閣部長出訪中國。

澳洲總理艾巴尼斯 (左) 及中國國家主席習近平 (右)。 Source: AAP / MICK TSIKAS/AAPIMAGE

聯邦助理貿易部長艾爾士 (Tim Ayres) 本周將前往中國海南省瓊海市參與博鰲亞洲論壇的年度會議，會上各國政府代表、商界人士及學者將討論區內的經濟及貿易議題。

艾爾士將帶領一個澳洲代表團參與博鰲論壇，希望為中方解除對澳商品實施貿易限制及聯邦貿易部長費雷爾 (Don Farrell) 到訪北京鋪路。

艾爾士表示，今次將是澳洲自 2016 年以來首次有澳洲政府部長參與博鰲論壇，形容「這是穩定澳中關係的另一個重要一步」。

他說：「中國是澳洲的最大貿易夥伴，而艾巴尼斯政府正繼續促請盡快全面恢復對華貿易。這符合兩國的利益。」

「我期待與商界及政界高級人物接觸，以努力擴大我們在這人類史上發展速度最快地區的機遇。」

他又補充，兩國上星期舉行雙邊安全會議，是一個澳中關係重返穩定軌道的信號。同時，出席博鰲論壇亦是一個雙方努力促成逐步解除更多貿易限制的機會。

他說：「我希望看見所有貿易障礙得到解除。任何對話的機會都是好的，所以我會捉緊在那裡的任何機會。」

現任聯邦助理貿易部長艾爾士 (Tim Ayres)，攝於 2020 年 10 月。 Source: AAP / LUKAS COCH/AAPIMAGE

維州州長安德魯斯 (Daniel Andrews) 星期日 (26 日) 亦證實，將會訪問中國四天。

此前，兩國外交及貿易關係在 2020 年陷入僵局，澳洲失去價值約 200 億元商品的對華貿易，中國當時相繼向澳洲大麥、葡萄酒、煤炭、龍蝦、木材等商品實施正式貿易制裁、徵收關稅及非正式進口禁令。

收聽節目

【關係過山車？】潛艇陰霾下澳中重啓停逾四年的「安全會談」

SBS Chinese

23/03/202304:48

Play

艾爾士表示，除了參與一系列討論貿易及投資的會議外，他亦將參與一個探討未來潔淨能源的小組會議。

他說：「我會在該次小組討論期間，提及艾巴尼斯政府應對氣候變化的有力行動，這將令我們可以在全球過渡至零碳排放的過程中，從當中的貿易投資機會將獲利。」

「澳洲擁有大量生產可再生能源的天然資源，最適合捉緊全球潔淨能源轉型所帶來的經濟及就業機遇。」

博鰲論壇將於星期二 (28 日) 至星期五 (31 日) 舉行。

艾爾士將是澳中關係自 2020 年新冠疫情後惡化以來，繼外交部長黃英賢 (Penny Wong) 後的第二位聯邦內閣部長出訪中國。

黃英賢在去年 12 月「旋風式」訪問中國一天，並與時任中國外長王毅會面。而在此之前，總理艾巴尼斯亦在 11 月在印尼峇里島與中國國家主席習近平會面。

此後，中方在相隔超過兩年後首次接受澳洲出口的煤炭，而中國官媒《環球時報》上周亦報道，木材貿易亦已在近期恢復。

中國駐澳大使肖千上周在本地報章發表題為《中國澳洲關係正重回正確路軌》的文章，指兩國「沒有根本利益衝突，經濟結構互補，完全有能力成為和平共處、互利共贏的伙伴」。

---

瀏覽更多最新時事資訊，請登上

SBS 廣東話 Facebook 專頁、MeWe 專頁、Twitter 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。

SBS 中文堅守

《SBS 行為守則》及《SBS 編採指引》，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。