【疫苗快报】Delta变种的染病征状有何不同？（6 月 30 日）

无论出现任何病征，不论是否轻微，都应接受病毒检测并自我隔离，直至取得阴性检测结果，千万不要自行处理病情。

SBS中文疫苗快報 Source: SBS中文; Getty Images/Malte Mueller

今集内容：

• 新州再录得22宗新冠本土感染个案，多人染病期间在社区走动。
• 全国近半数人口处于封城之中。北领地爱丽斯泉封城三日。
• Delta变种的染病征状，与其他新冠病毒菌株的病征有何不同？

新州再录得22宗新冠本土确诊

新州当局星期三（6 月 30 日）公布，在星期二（29 日）晚上八时前的 24 小时，一共进行 6.8 万多次新冠病毒检测，确诊 22 宗本土感染个案，全部均与现有已知感染病例有关。当局预计，新增病例数字将在本周末回落。

其中11宗确诊个案在被检测出呈阳性反应前的感染期期间一直在社区中走动；至于其余11宗个案则在传染期期间一直进行隔离。目前新州这一波疫情的总确诊人数经已上升至171宗。

新州州长贝莉珍妮安（Gladys Berejiklian）表示，当局原先担心确诊数字将会急升的情况，未有按预期出现。她说：「我们当然希望情况将一直持续。」

而新州首席衞生官钱特（Kerry Chant）医生较早前则向2GB电台表示，她预期病例数字将在周末期间回落，但前提是民众需要继续遵守封城限制。

爱丽斯泉封城三日　全国近半人口处于封城限制

北领地爱丽斯泉地区从当地时间今天下午1点开始封城3天。此前，一名矿埸员工于上周五离开Newmont的 Tanami 矿场，在飞往南澳前在爱丽斯泉机场逗留了 7 个小时。

北领地首席厅长根纳（Michael Gunner）指，与员工在阿德雷德同住的5个人中，有4个人被诊断出感染了病毒，并且出现了症状。

封锁指示适用于爱丽斯泉市议会边界内的每个人，包括居住营地的数百名原住民。

该地区的人们只有5个理由才离家，包括医疗， 包括接受新冠检测或疫苗接种，购买必需品，工作；每天可与一人运动一小时，和照顾他人。

大达尔文地区已经处于封锁状态。

目前，全国经已有接近1,200万人处于封城状态，占整体人口将近一半。

至于昆州，布里斯本等地封城首日再增添三宗本地传播病例，均为病毒患者的密切接触者。

由于担心一名布里斯本医院职员将传染性极高的Delta变种新冠病毒在昆州北部传播，州内部分地区实施三日封城令，直至星期五下午6时。

该名19岁医院女职员在星期一证实病毒检测呈阳性结果，相信可能已经带传染性长达10日。期间，她在一间医院轮班两次，然后与家人前往 Townsville度假。

当局证实她感染高度传染性的Delta 变种病毒。

昆州当局证实，其中一名新增病例是该名Sandgate患者的兄弟，另一人与Ellen Grove一间葡萄牙餐厅的确诊者有关，而第三宗是确诊澳洲维珍空中服务员的密切接触者。

南澳录得5宗新冠肺炎确诊个案，均是一名最近从北领地回南澳的矿工工人的家人。新的确诊个案包括一名矿工工人、其妻子和他们的三名均是10岁以下的孩子。

但南澳州长马歇尔（Steven Marshall）表示，该州不会封城。他指，虽然事件令人担忧，但庆幸矿工工人一家自上周六起一直留在家中，而该一家人已被转移到阿德雷德的新冠确诊个案专用设施。

其他州及领地方面，维州及西澳今天分别有一宗新增新冠病毒本地感染个案，塔州及澳洲首都领地与北领地一样并无本土传播病例，全国今天合共新增32宗本地感染病例。

维州原定星期四晚上11时59分开始进一步放宽防疫限制措施，增加体育场及剧院的观众人数上限，目前因应全国疫情爆发经已搁置。

Delta变种新冠病毒的染病征状有何不同？

联邦首席护士及助产士主管麦克米兰（Alison McMillan）在联邦衞生部网站解答民众关于新冠病毒的问题：究竟目前令人极度忧虑的Delta变种病毒与其他新冠变异菌株的病征有何不同？

她说，来自英国的研究显示，Delta变种病毒的染病征状的确与其他变种有分别。感染Delta病毒的患者较多出现的病征包括：头痛、持续咳嗽、喉咙痛、流鼻水及发烧。

在某程度上，这与新冠病毒原本的常见染病征状（如发烧、失去味觉或嗅觉、伤风感冒的染病征状、流鼻水等），有些少分别。

但她强调，重要的是，无论出现任何病征，不论是否轻微，都应接受病毒检测并自我隔离，直至取得阴性检测结果，千万不要自行处理病情。

在澳洲，所有人必须保持至少 1.5 米的社交距离。请查阅所属州份或领地的聚会限制规定。

目前可在澳洲多个地方接受新冠病毒测试。如出现伤风或感冒症状，应致电家庭医生或拨打 1800 020 080 致电「全国新冠病毒健康资讯热线」，以安排进行测试。

SBS 致力为澳洲多元社区提供最新的新冠疫情资讯。有关新型冠状病毒疫情的最新报导，请前往 sbs.com.au/language/cantonese/coronavirus-updates。 

---

浏览更多最新时事资讯，请登上广东话节目 Facebook 专页、MeWe 专页、Twitter 专页，或订阅广东话节目 Telegram 频道。

SBS 中文坚守《SBS 行为守则》及《SBS 编采指引》，以繁体中文及简体中文提供公平、公正、准确的新闻报道及时事资讯。作为一个公共服务广播机构，SBS 的主要作用是提供多语种媒体服务，为全体澳洲人提供资讯、教育性及娱乐性内容，并与此同时反映澳洲多元文化社会的特色。SBS 广东话及 SBS 普通话电台节目均已为大众服务超过 40 年。按此进一步了解 SBS 中文。