要点
- 五年前，杨恒均因国家安全相关罪行在中国被捕；
- 黄英贤表示，对杨恒均的判决将损害澳大利亚与中国的民间关系。
澳大利亚外交部长黄英贤（Penny Wong）表示，澳大利亚作家杨恒均在中国被判处死刑缓期执行，这将影响两国之间的双边关系。
杨恒均被判处死刑缓期两年执行，他将在中国监狱中面临终身监禁。
澳籍作家杨恒均因涉嫌间谍罪于2019年被捕。 Source: AAP / Zhan min/AP
黄英贤周四（2月15日）对议会表示：“这种性质的决定将对两国关系产生影响。这一决定将不可避免地影响那些对这一悲惨的事态发展深有感触的澳大利亚人。”
她补充说，该决定将损害人们对中国法律体系的看法，而澳中两国民间关系受到影响的说法也被“不幸言中”。
澳大利亚驻华大使馆继续为杨恒均的健康和接受治疗的权利而努力，并对他不断恶化的病情表示担忧。
外交部助理秘书马德琳·凯西（Madeleine Casey）说：“我们与杨博士的家人一样，对他能否获得适当的医疗服务以及他的拘留条件感到担忧。”
大使馆官员每月与杨恒均会面一次，最近一次是在2月6日，而“他的健康是重中之重”。
杨恒均仍可提出上诉，但国际法专家对其成功前景表示怀疑，因为判决很少被推翻。
澳大利亚贸易部长唐·法雷尔（Don Farrell）预计将于本月底在阿布扎比举行的世界贸易组织论坛期间会见中国商务部部长王文涛。
尽管澳大利亚部长们向中国同行提出被拘留的澳大利亚公民的困境是惯例，但法雷尔与王文涛的会面将是杨恒均案判决后的首次部长级接触。
在宣判后，联邦外交部秘书简·亚当斯（Jan Adams）立即召见了中国驻澳大利亚大使肖千，并表达了澳大利亚的失望。
她在周四对议会表示：“我们将利用一切沟通絮叨，为杨博士的利益，乃至我们更广泛的国家利益辩护。”
“我们采取了耐心、有针对性和慎重的方式来稳定我们与中国的关系，同时不改变我们在国家安全或外交政策方面的战略立场。”
“制裁很少是我们的首选”
中国坚称，此案符合其法律制度。人权组织对中国法律制度的透明度、审判的秘密性和刑罚的严厉性表示担忧。
周四，绿党参议员珍妮特·赖斯（Janet Rice）质问政府，为何不对中国在西藏的侵犯人权行为采取有针对性的制裁措施。
黄英贤回应称，制裁不是唯一的外交工具。
她说：“我们考虑了所有可用的工具，其中包括外交和对话、与其他多边论坛合作、立法、公开声明，当然还有制裁。”
“制裁不是我们唯一的选择，也很少是我们的首选。”
亚当斯补充说，外交部长在与中国官员的会晤中一直提到西藏问题。
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
