悉尼被浓烟笼罩 新州面临“艰难的两天”

今天，新南威尔士州的东海岸大部分地区有严重或非常高的火灾危险，新州将进入为其两天的“艰难时期”的第一天。

Much of Sydney is covered in a think blanket of smoke as bushfires continue to hit NSW. (AAP) Source: AAP

今天早上，整个悉尼笼罩在烟雾中。今明两天是两个“艰难的日子”，而新州气温在本周可能上升到40摄氏度，并且几乎没有降雨预报。

新南威尔士州的东海岸大部分地区处于严重或非常高的火灾危险等级，全州正在燃烧的林火50处，其中28处仍未得到控制。新州的Greater Sydney, Greater Hunter, Illawarra/Sholhaven, Central Ranges和Southern Ranges5个地区都在周二将火警级别提升至严重级别。目前有1300多名消防员在地面对抗火灾。

新州州长贝瑞吉克莲要求每个人“保持警惕”。

紧急服务部长戴维·埃利奥特（David Elliott）表示，未来几天最大的风险是消防员们会变得极度疲劳。

埃利奥特先生说，一架DC10型灭火飞机已经从北美出发，前来澳大利亚帮助在大火中洒下多达3.8万升的水和阻燃剂，新西兰的消防员们也将前来帮助灭火。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。