Latest

更多“白人孩子封面”:店主言论引发强烈抗议 维州一书店道歉

维州一家独立书店罗宾逊书店公开道歉,之前该书店店主在网上发表评论,呼吁停止推广“分裂人们的觉醒议程”的书籍。

Female customer at a bookstore

A Victorian independent bookstore has apologised after comments made by its owner online. Source: Getty / Luis Alvarez

要点:
  • 罗宾逊书店(Robinsons Bookshop)就其店主于去年12月在网上发表的评论道歉;
  • 苏珊娜·霍曼(Susanne Horman)在社交媒体X上发帖,呼吁有更多以“白人孩子为封面”的书籍;
  • 这家书店表示,有关言论被“断章取义”,该书店支持来自不同声音的故事。
维多利亚州一家独立书店的老板此前在网上发表评论,呼吁更多“封面上只有白人孩子”的绘本,如今这家书店为此道歉。

罗宾逊书店的店主霍曼在社交媒体平台X(原为Twitter)上发帖,声称该店不会引入“意图造成伤害、让澳大利亚人互相憎恨”的书籍。

她说:“基本上觉醒(woke)议程就是分裂人们。”

这些于去年12月初发表的评论,于上周六在社交媒体Instagram的coffeebooksandmagic帐号上贴出。该书店随后道歉,并指这些评论被“断章取义”。
A screenshot of an Instagram post.
An Instagram post from an account named coffeebooksandmagic has shared information about comments made by Robinsons Bookshop owner Susanne Horman. Source: Instagram / coffeebooksandmagic
其中一个在Instagram上发帖、据称源自店主霍曼在X帐户的帖子写道:“我们书店的书架缺少了什么?任何年纪并有正面形象的男主角、传统核心白人家庭故事、封面只有白人小孩的儿童绘本、没有轮椅、彩虹或原住民艺术、非原住民的澳大利亚历史。”

“所以,我在此呼吁澳大利亚出版商的关注点发生重大转变,以符合公众舆论和对书籍的要求,追求‘好’的东西!我们不会引入意图带来伤害和令澳大利亚人彼此憎恨的书籍。”

另一帖子写道:“这是我们不需要的书:对澳大利亚白人的仇恨、社会主义议程、公平高于平等、多样性和包容性(其实是反白人的排斥)、左翼政府宣传。基本上是分裂人们的觉醒议程。”

“2024年不会引入这些书籍。”
A screenshot of the owner of an X account that has since been deleted.
A screenshot from an Instagram post shared by coffeebooksandmagic showing the now-deleted X account of Robinsons Bookshop owner Susanne Horman. Source: Instagram / coffeebooksandmagic
该X帐号目前已被删除。

“令人震惊”:评论引发强烈反弹

该Instagram帖子随后引发其他人留下数百条评论,包括作家和其他书店店主。

许多人批评霍曼的观点,有些人称其“令人震惊”,并表示他们会抵制这家书店。

悉尼书店Gertrude and Alice在一则帖子表示:“这实在太令人震惊了。身为书店店主,这完全与我们g&a 书店的立场相反。”

书店道歉 称评论“被断章取义”

该书店于周日在其各社交媒体渠道发表声明,向“任何因网上评论而感到遭冒犯的人”道歉,并表示这些评论“被个别人士编辑后在社交媒体上发布”。

该声明表示:“这些评论被断章取义,并被误传为罗宾逊书店的观点,但事实并非如此。”

声明说:“我们明确表态,以避免误解,就是我们全力支持并鼓励多元声音和少数群体的故事,我们绝对会引入这些重要主题和撰写这些主题的作者的书籍作品。”
该书店表示,其业务将继续倡导“充满正能量和希望的故事”,因为这些故事可以“激发我们社区最好的内在潜能”,并“令所有人感到备受支持以达成目标”。

倡导去除外貌歧视的社会行动人士、作家和演讲者卡莉·芬德利(Carly Findlay)在Instagram上留言表示对霍曼帖子的失望,她说罗宾逊书店“一直是(她)作品的大力支持者”,同时也有支持其他残疾和代表性不足的的作者。

她说:“看到店主公开她对多元作者的感受,真令人失望。”

coffeebooksandmagic 帐户拥有人在随后的Instagram帖子中回应指出,他们贴出的帖文是“完整、未经编辑的截图”,并且该帐户的简介“明确表明帐户拥有者为罗宾逊书店的店主”。

他们说:“当我发现这些帖文时,它们已经存在了一个多月。帖文本身在截图中显示了日期。”

“我没有省略任何内容或原帖文的背景。”

SBS新闻已寻求罗宾逊书店和霍曼置评。

欢迎下载应用程序SBS Audio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在  和 关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 31 January 2024 10:38am
Updated 31 January 2024 10:48am
By Emma Brancatisano
Source: SBS


Share this with family and friends