57岁的死者徐玉安（Yoke Onn "Vincent" Chi）是墨尔本北区Preston的Northland购物商场的「不夜天」（China Bar）中餐馆老板。
今年1月31日，他被闭路电视拍摄到拿着一个相信放有餐馆收入的袋子离开「不夜天」。两小时后的晚上11时，他的儿子在东北区Lower Templestowe的寓所外，发现他遭到「非常残暴」袭击的遗体。
事隔近半年后，警方昨日（6月9日）早上拘捕一名40岁黄姓（音译，MinVui Wong）男子，并控告他谋杀和偷窃罪。
Yoke Onn Chi Source: Victoria Police
他昨日下午到墨尔本裁判法院提堂。裁判官Mia Stylianou将他还柙至10月12日下次预审。
警方在案发后找不到死者拿着离开餐馆、放有不明金额的黑色Calvin Klein牌袋子。被告涉嫌偷走该个袋子、死者的平板电脑iPad、银包、数张银行卡、维州和马来西亚的驾驶执照。
高级警长富尔迈斯特（Pixie Fuhrmeister）表示，其中一个主要调查方向，是案发前死者和被告的争执。
富尔迈斯特又说，死者当晚约9时15分离开餐馆时，曾致死家人，当时他没有透露任何异常情况，「死者可能在拿着当日收入回家时被跟踪，那是他正常的行走路线，很多人都知道。」
不过，她说死者的车泊在私人车道上，意味不太可能发生过企图抢劫。
邻居形容，死者是「非常友善」的人，说话温柔，不是暴力的人。
死者的女儿Ella表示，至今仍然像发梦一样，「我不能相信是真的……他（Ella的弟弟）在家门外发现他（父亲）的尸体。我们一家（本来）只剩三人……他终于可以去天堂跟母亲重聚。」
