要点
- 澳大利亚约25%的溺水死亡事件发生在圣诞节至1月2日期间；
- 在溺亡者中，多元文化和语言背景的海滩游客占比“过高”。
- 近一半在海外出生的游客不理解澳大利亚常见的英语安全术语。
整个夏季期间，在海滩和其他水域附近度过漫长的假期是很多澳大利亚人的传统。不幸的是，这也是溺水死亡的高风险时期，澳大利亚全年溺亡总数约25%发生在圣诞节至次年1月2日期间。
澳大利亚皇家救生协会（Royal Life Saving Society Australia）表示，自今年12月1日以来，已有至少有30人溺水死亡。
在这些数据中，多元文化和语言背景的海滩游客占比过高，他们在海滩安全方面面临额外的障碍。
救生员和倡导者正在发出紧急提醒，帮助海滩游客采取正确的预防措施，减低假期期间的死亡人数。
一年中最危险的时刻
新州冲浪救生协会（Surf Life Saving NSW）首席执行官史蒂文·皮尔斯（Steven Pearce）表示，圣诞节和新年期间是一年中最危险的时间。
他告诉SBS新闻：“据统计，圣诞节期间，在新州海岸线溺亡的可能性是其他任何时候的两倍。这主要是因为现在有很多人来到海滩度假，并到访他们不习惯当地条件的地方。”
去年夏天，澳大利亚发生了90起溺亡事件，其中39人年龄介于35岁至64岁。超过一半的死亡事件发生在海边，37%发生在内陆的水域。
澳大利亚皇家救生协会首席执行官贾斯汀·斯卡尔（Justin Scarr）表示，酒精通常是导致溺水的因素。
他敦促男性尤其要小心，“男性需要记住，酒精会影响在水上的行为和技能，常常会带来悲惨的后果。”
“去年夏天，超过四分之一的溺水死亡事件都与酒精有关，因此我们敦促公众做出正确的决定，把啤酒留到游泳、划船或钓鱼之后再喝。”
多元文化背景游客溺亡比例高
皮尔斯表示，有着文化和语言多样性（CALD）背景的海滩游客在安全方面可能面临更多挑战，他们在溺水统计数据中所占比例往往过高。
曾担任救生员、专门研究海滩安全的阿德莱德大学讲师柴田胜来（Masaki Shibata）在2022年的研究发现，近一半的澳大利亚人和海外出生的海滩游客会误解或从不阅读海滩安全标志。
他还发现，几乎一半在海外出生的海滩游客不明白一些海滩安全术语，例如高浪警告“high surf”、冲浪术语“shore dump”或有毒的蓝瓶僧帽水母“bluebottle”。
皮尔斯表示，新州冲浪救生协会正在努力通过岩钓教育、针对文化和语言多样性社区的培训计划、访问学校和移民资源中心，与社区交谈来解决文化和语言多样性社区的海滩安全问题。
“让这些社区参与这些计划非常重要，你必须建立这种信任和融洽关系。你还必须方便他们查问，以使他们能在现居地接触到这些计划，”他说。
奥运金牌和银牌得主、水上安全组织 AUSTSWIM 的宣传大使布鲁克·汉森（Brooke Hanson）表示，很多成年后来到澳大利亚的人可能对自己的游泳技术没有信心，也不熟悉澳大利亚的海滩条件。
“如果你住在澳大利亚，四面环水，很高兴看到这么多人让他们的孩子参加游泳课程。但我们也必须意识到，有很多的移民社群是以年轻人和长者的身份来的。”
“看到有这么多人学习游泳真的很好，但我们必须确保让每个澳大利亚人都学习这些重要技能，以便在遇到麻烦时能够自救。”
如何保证戏水安全
预计未来几个月澳大利亚将持续高温，数百万人将涌入澳洲各地的海滩。
斯卡尔告诉九号台节目《Today》，假期是澳洲水域一年中最繁忙的时间。他呼吁公众对水要保持警惕并了解天气带来的影响。
“划船或乘坐船只时一定要穿上救生衣，并避免在水附近饮酒。你要查看当地情况，了解天气状况及其对安全的影响非常重要。”
根据澳大利亚冲浪救生协会的指引，游客最好在出发前一天研究海滩和天气状况。该组织也建议海滩游客下载Beachsafe手机应用程序，在有人巡逻的公共海滩游泳，注意危险情况并涂抹防晒霜。
皮尔斯说，任何在无人巡逻或偏僻地点游泳的人都应该确保有制定计划、手机连接和漂浮设备。
“这将是一个漫长而炎热的夏天，我们的救生员将在这整个时段内当值。但是，如果你决定去一个没有救生员的地方，请确保在出发前做好计划。”
欢迎下载应用程序SBS Audio，关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。
