拜登大赞：美国参议院通过1.9万亿元疫情救助方案

美国参议院一连数日的辩论、谈判和反复修改，通过了历史性的1.9万亿美元疫情救助方案，方案将送回众议院表决，如果最终通过，将交由总统拜登签署。

US President Joe Biden says the package will revive the country's pandemic-stricken economy. Source: EPA

美国参议院经过马拉松式的通宵谈判及投票，最终以50票赞成和49票反对，表决通过1.9万亿美元的疫情救助方案，总统拜登随后在白宫发表谈话，赞扬参议院此举。

他说：“我先前向美国人民承诺，救援已在路上。今天我可以说，我们已朝兑现那项承诺又迈出巨大一步。”

“这明显不容易，不是总是漂亮美好，但这是如此绝对必要，迫切需要，”拜登说。

救助方案的内容包括直接向符合资格的国民每人派发1400美元的救助支票，为950万失业人士在整个夏季每周发放300美元失业救济金，为受到新冠疫情打击的各州和地方政府拨款3500亿美元以及给学校1300亿美元资助。

救助方案还将拨款490亿美元，用于扩大新冠病毒检测，进行感染者追踪和相关研究。

美国参议院民主党领袖舒默说：“你们（美国人）将直接获得救助支票，你们的学校将获得帮助，很快可以安全重开，你们的本地企业将获得新的生命线，而且你们也可以更早获得疫苗接种。”

共和党坚决反对这个费用巨大的方案，认为最近有迹象显示新冠疫情和美国经济都有好转，所以不应该浪费政府资金。

提高最低工资至每小时15美元的提议，最终未获通过。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，查看您所在州或领地的聚会限制。

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。

相关新闻和信息用63种语言报道，请访问：sbs.com.au/coronavirus。

请检查您所在州或领地的相关指南：新州，维州，昆州，西澳州，南澳州，北领地，首都领地，塔州。

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。