Latest

政府阻一货船中东航程 逾1.6万头牛羊滞留船上

在当局拒绝了将牲畜运往以色列的请求后,珀斯外海MV Bahijah号上的逾1.6万头牛羊将何去何从仍是未知数。

Several adult sheep sitting and standing, seemingly inside a building although little background can be seen.

The sheep were headed to the Middle East when the vessel was ordered to abandon its voyage out of fears for a Houthi attack. Source: SIPA USA / ANP

要点:
  • MV Bahijah号于1月5日离开珀斯弗里曼图 (Fremantle) 港,准备前往中东;
  • 因担心胡塞叛军在红海发动攻击,该船被令中止航程;
  • 有1.6万多头动物被困船上,引发有关团体对动物福利的担忧。
MV Bahijah号1月5日从珀斯弗里曼图 (Fremantle) 港出发,但接报胡塞武装在红海发动攻击后,被令中止航行。

该货船于是返回澳大利亚水域,之后一直滞留,当局拒绝该货船改由更远航道往目的地的建议。

农业、渔业及林业部周一(2月5日)宣布拒绝出口商再要求将动物运往中东。
农业部事务官芬内斯(Adam Fennessy)在堪培拉对记者说:”我们在2024年1月26日收到申请,将MV Bahijah号上的牲畜经好望角再出口到以色列,仍未获得批准。”

该部门表示,正在继续与相关利益关系者合作,以管理牲畜的健康和福利,并维护澳大利亚的生物安全。

芬内斯表示:“对船上牲畜的下一步行动,属于由出口商做出的商业决策。”

动物福利团体对船上牲畜表示担忧

据西澳的皇家防止虐畜协会(Royal Society for the Prevention of Cruelty to Animals)称,有报道指船上有些动物已经死亡,上周五仅数百只牛被卸下船。

该协会报告称,这些动物已滞留船上且被困在可怕的环境中颇长时间,促请当局将它们送上岸,确保它们的健康。

该协会行政总监本·凯夫(Ben Cave)说:“这艘船已返回弗里曼图一个星期,何时才能决定让这些动物上岸,并进行人道处理?”
如果这些牲口再重新出口,它们可能会在海上再度航行一个月,因为MV Bahijah号将绕过非洲驶向以色列,通过苏伊士运河避过红海,这是也门胡塞叛军经常瞄准驶往以色列港口船只的地区。

联邦农业部长默里·瓦特 (Murray Watt) 表示,农业部门在MV Bahijah号一事上的决定必须平衡出口法规、动物福利考虑和澳大利亚国际贸易伙伴的需求。

瓦特在一份声明中说:“据我所知,船上牲畜的后续处理,由出口商负责。”

“我鼓励西澳肉类加工供应链业界,协助处理这些动物,它们是澳大利亚的主要产品。”

“我知道所有澳大利亚人都希望尽早解决,而且符合澳大利亚严格的生物安全规定,并遵守严格的动物福利标准。”
澳大利亚活牲畜出口商协会在今日周二(2月6日)的一份声明中表示:”任何试图借此问题进一步推动政府提议的禁止活羊出口措施,将是卑鄙、冷酷和玩弄心机的。”

代表弗里曼图选区联邦工党议员威尔逊(Josh Wilson)表示,船上动物的福利获得优先考虑。

他在声明中表示,现在它们将不会“遭受这场破败贸易史上其中最长的活羊出口航程”。

虽然威尔逊承认是由出口商决定提出其他选择,但他敦促他们尽快将动物送上岸。

欢迎下载应用程序SBS Radio,关注Mandarin。您也可以通过苹果播客、Spotify等播客平台随时收听和下载SBS普通话音频故事。

请在关注SBS中文,了解更多澳洲新闻。

分享
Published 6 February 2024 4:41pm
Source: AAP


Share this with family and friends