吃饺子去!澳洲人呼吁支持受重创的华人企业

受新型冠状病毒疫情影响,澳大利亚各地的中餐馆遭到重创,客流锐减。澳人在网上发起“不要放弃饺子”话题,呼吁大家到中餐馆用餐,支持受影响的华人企业。

Rice

Forget the carb count. Eat rice this weekend. Source: Getty Images

最近几周,澳大利亚各地的华人区人烟稀少,和往日熙熙攘攘的景象截然不同。受新冠疫情影响,以中餐馆为代表的澳大利亚华人企业遭到了重创,客流锐减。澳大利亚众多政客和社区领袖纷纷呼吁大家前往中餐厅用餐,支持华人企业。

悉尼华人区Eastwood所在的莱德市副市长周硕向SBS普通话节目表示,当地商业区“整体营业额下降了50%至70%”,甚至附近的韩裔餐馆也受到了影响。
在墨尔本东部的华人社区Box hill,因为人流不足等原因,许多企业主正在挣扎着勉强维持经营。一家混合业务商店的企业主说,他们“每天损失大约1000澳元”。
An image of an empty street in Eastwood, which is usually bustling.
An image of an empty street in Eastwood, which is usually bustling. Source: Reddit
昨天(2月13日),墨尔本市中心有着30年历史的早茶餐馆食为先(Shark Fin House)因食客锐减被迫关门。新冠疫情爆发后,这家从1989年开始营业的热门餐馆客流量减少了80%。
“情人节去吃中餐厅”

澳大利亚多位政客和社区领袖呼吁大家在情人节前往中餐馆用餐,支持华人企业。维州卫生部长Jenny Mikakos周三对说:“情人节就要到了,请把你的爱人带到遍布墨尔本的中餐馆中享用一顿特别的晚餐,支持我们重要的华人企业。”

澳大利亚民族社区理事会联合会(Federation of Ethnic Communities Councils of Australia)首席执行官Mohammad Al-Khafaji也认为情人节吃中餐是个好主意:“我鼓励人们带着你的伴侣去你最喜欢的中餐厅。”
墨尔本唐人街商户主席曾柱生(Danny Doon)鼓励大家“不要害怕”,他对《》说:“出来吧,别害怕。大家以前每天都来,请不要停止这样做。”

本周早些时候,墨尔本市长Sally Capp和议会成员们前往中餐厅吃午饭,以显示对华人商家的支持。她呼吁澳洲本人都前来支持华人企业,她说:“我们希望再次看到人们在中国城排队等候餐桌。”
Box Hill restaurant owner Steven Zheng says his business has been down by more than 60 per cent over the past two weeks.
Box Hill restaurant owner Steven Zheng says his business has been down by more than 60 per cent over the past two weeks. Source: SBS News
#DontDumpTheDumplings(不要放弃饺子)

澳大利亚广播电台的主持人Avani Dias在社交媒体推特上发起了#DontDumpTheDumplings(不要放弃饺子)这一话题,鼓励大家前往中餐厅用餐支持华人企业。

澳大利亚华人作家罗旭能转发了这条推特说:“我要去一家本地的家族企业中餐厅吃晚饭了,你们也应该这样做!”
2月11日,联邦卫生部长Greg Hunt在发布会中呼吁澳洲社会尊重华人社区,首席医学官Brendan Murphy教授谴责了针对澳洲华人的种族主义偏见的蔓延。
在昨天(2月13日)的新闻发布会中,总理莫里森也鼓励澳大利亚人在周末去支持华人企业,他说:“澳大利亚华人社区非常棒,澳大利亚人在这个时候去支持他们非常重要。我鼓励大家特别是在周末的时候去支持澳大利亚的华人企业。”

关注更多澳洲新闻,请在Facebook上关注SBS Mandarin,或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。


分享
Published 14 February 2020 12:12pm
Updated 14 February 2020 4:07pm


Share this with family and friends