中国暂停澳洲最大粮食出口商对华出口大麦

澳中贸易紧张局势升级，中国在9月1日撤销了澳大利亚最大粮食出口商的大麦输华资质。

China suspends barley imports from Australia's largest grain exporter. (AAP) Source: AAP

中国周二（9月1日）表示，已暂停从澳大利亚最大的粮食出口商进口大麦，这一决定可能会加剧双边紧张局势。

中国海关总署表示，在多次发现有害生物后，撤销澳大利亚CBH GRAIN PTY LTD企业输华大麦注册登记资质，暂停其大麦进口。

CBH并未立即回应路透社的置评请求。

在今年早些时候中国对澳大利亚产大麦征收超过80%的关税之后，北京方面对CBH的这一决定没有对贸易产生本质影响，但它令澳大利亚对华出口蒙上阴影。

一位不愿具名的身在中国的大麦贸易商表示：“这是一个信号，表明澳大利亚公司将处于不利的形势。人们在购买澳大利亚商品时会比较谨慎。”

CBH是澳大利亚农户合作组织，是澳大利亚最大的粮食出口商，其主要出口粮食是小麦、大麦和油菜籽，主要市场在亚洲和中东。

预计，澳大利亚今年的大麦出口量大约为1060万吨，其中约30%来自CBH。

直至近期，澳大利亚大麦出口的70%是面向中国，但随着这一市场的关闭，澳大利亚农民将被迫寻找替代市场。

今年早些时候，总理莫里森（Scott Morrison）要求对COVID-19的起源进行独立调查时，澳中两国关系出现恶化。

上月，中国表示将对澳大利亚葡萄酒展开反倾销调查，之后调查范围扩大到可能的补贴。

而澳大利亚否认了这两项指控。

澳大利亚人必须与他人保持至少1.5米的社交距离，请查看您所在州或领地的最新社交限制措施。 

如果您出现感冒或流感症状，请留在家中并致电家庭医生或全国冠状病毒健康信息热线1800 020 080安排测试。 

SBS致力于用63种语言报道最新的COVID-19新闻和信息，详情请前往：sbs.com.au/coronavirus。 

关注更多澳洲新闻，请在Facebook上关注SBS Mandarin，或在微博上关注澳大利亚SBS广播公司。